Harry Turtledove mluví Robert E. Lee, Uzis

V Ask a Prophet používáme naše mimozemské sondy na mozky sci-fi, fantasy a spekulativních spisovatelů.

Tento týden jsme hovořili s Harrym Turtledovem, který byl přezdíván „mistr alternativní historie“, a píše romány zkoumající scénáře, jako je přežití byzantské říše nebo mimozemšťanů napadajících druhou světovou válku.

Co si myslíte, že je klíčem k dobré alternativní historii příběhu?

Alternativní historie vycházela z hry, kterou intelektuálové hráli, když byli na laně, a stále si zachovává myšlenku, že by vás to mělo přimět k přemýšlení i k pocitu.

Jak se obvykle vyrovnáváte s tím, jakou historickou éru si můžete hrát s vašimi příběhy?

Záleží na tom, co mě zajímá a co doufám, že se moji čtenáři budou zajímat. Někdy se to stane náhodou. Pravděpodobně bychom teď nebyli v telefonu, kdyby byl můj dobrý přítel, Judith Tarrová, která byla sama o sobě skvělou spisovatelkou fantazie, a nestěžovala si na obálku knihy, kterou vydala. Stěžovala si, že toto krycí umění bylo stejně anachronické jako Robert E. Lee, který držel Uzi. Podíval jsem se na to a pomyslel jsem si: „To je pěkná linka, Judy.“ A já jsem jí napsal záda a v dolní části dopisu jsem po tom, co jsem si to vytiskl, přidal tento ručně psaný PS: „Kdo by chtěl dát Robertovi E. Leeovi Uzi? Možná cestující Jihoafričané, kteří cestují? Pokud to napíšu, dám vám potvrzení. “A já jsem to napsal, a to se změnilo na Guns of the South, a to byla kniha, která mi dovolila opustit svou práci. Takže dlužím Judy velký čas na tenhle.

Bylo vám připsáno, že jste přivedli alternativní historii do hlavního proudu. Překvapilo vás, jak se střídavá historie zachovala?

Byl jsem užaslý. Četl jsem a snažil jsem se psát sci-fi od doby, kdy jsem byl dítě. A protože jsem byl čtenář sci-fi, jedna z knih, které jsem narazil, byla L. Sprague de Camp Lest Darkness Fall, což je druh příběhu Yankeeho z dvora krále Artuša, který vrhá moderního archeologa zpět do 6. století v Itálii. Začal jsem se snažit zjistit, kolik Sprague dělá. Ukázalo se, že většina z nich byla skutečná. Ale díky tomu, když jsem na konci svého prvního ročníku vyletěl z Cal Techu - nemohl jsem to udělat - skončil jsem s doktorátem v byzantské historii. Jsem vyškolený historik, který chce psát sci-fi, co budu dělat? Napište alternativní historii.

Protože jste v žánru sci-fi dlouho, jak jste viděli žánr vyvíjet během svého času v něm?

Existuje pravděpodobně více lidí, kteří v ní žijí, a pak to bývalo, což je podle mého názoru vynikající věc. Celý dopad internetu, self-publishing, self-promotion na Facebook a Twitter a všechno - myslím, že jsme všichni stále ještě vymýšlejí důsledky toho všeho a zdá se, že je mnohem snazší mluvit o budoucnosti než ve skutečnosti žít v něm pro mnoho lidí.

Existuje velké množství informací, které se nedostanou do vaší práce?

Oh, naprosto. Vždycky chcete vědět víc, než v příběhu. Chcete, aby čtenář cítil, že když se vás na světě zeptá na něco, co je příběh zasazen, můžete jít, „Samozřejmě, že na to vím, že odpověď na to.“ Osoba, o které jsem si myslel, že je nejlepší, byla J.R.R. Tolkien, který měl ve světě tisíce let hluboko v dějinách a kde se věci, které se staly dlouho, dlouho předtím, než se psal, stále probíraly na povrch. Ne vždy jste věděli, co to znamená nebo jaké jsou důsledky, ale věděli jste, že to věděl.

Jaká je nejnáročnější část psaní alternativní historie?

Většinu času chcete, aby byl uvěřitelný, jak nejlépe můžete. Nechcete měnit nic, co byste neměli záměrně měnit. Existují důvody, proč to neudělat - pokud děláte určitý druh bodu, pak můžete jít z kolejnic a být tak nepravděpodobný, jak byste chtěli. Většinu času se však chcete držet v křiku vzdálenosti věcí, které se buď staly nebo se mohly velmi snadno stát. To je to, co dělá Hot válka příběh tak zajímavý pro mě, protože jsem vyrůstal ve studené válce, jsem dost starý na to, abych si vzpomněl na velké kousky. A když si myslel, že by se mohlo pokazit, že se to téměř pokazilo pár, třikrát, a svět by nebyl moc šťastným místem, kdyby se to pokazilo, a podíval se na to - to byla přitažlivost příběh pro mě.