Tipy pro psaní: Benjamin Dreyer sdílí tajemství s nadčasovým stylem

Benjamin Dreyer, šéfredaktor nakladatelství Random House, dohlíží na styl a standardy jednoho z nejdůležitějších vydavatelů knih na světě. Mohl by však být také rozumně nazýván šéfem kopie Twitter, kde je známý tím, že svému slavnému #CopyeditingProTips svému 24 000 následovníkům (poznamenal, že v „smysluplném smyslu“, minulý čas „plynového světla“ bye, je znám tím, že je v tom smyslu Je to jen malé překvapení, že ho lidé v Random House nakonec promluvili, aby změnil svou radu na knihu. Dreyerova angličtina: naprosto správný průvodce jasností a stylem, která byla vydána v úterý, aby se nadchla recenzí. Chytil jsem Dreyera v jeho hospodě, abych si povídal o groteskní pověsti, dopadu internetu na jazyk, a samozřejmě, jak můžeme všechno uklidit.

Jednalo se o upravenou verzi informačního bulletinu Strategie, týdenního zpravodaje uvádějícího žurnalistiku služeb o životě s lepším životem. Přihlaste se zde a získejte strategii, která bude ve čtvrtek doručena přímo do vaší schránky.

Zkuste tuto taktiku

Dreyerova kniha začíná virovým tweetem od roku 2016, kde v evokaci psychologové schválené Marie Kondo doporučuje „uklidit své psaní“ tím, že půjde týden bez použití „velmi, spíše, opravdu, docela, takže, samozřejmě, ve skutečnosti. “Dabuje tato obávaná slova„ Throat-Clearers “, která přidávají jen málo k tomu, co říkáte, a tím, že jste tam v každém případě, zamlžíte svůj skutečný bod. Můj starý editor měl také skvělou taktiku, kterou stále používám: Když dokončíte psaní, zvýrazněte každý vzhled slova „věc“ a nahraďte jej. Vždy můžete myslet na konkrétnější a děsivější výměnu.

Živoucí se kouzlo uklízení (vaše psaní)

Jdi týden bez

• velmi

• spíše

• opravdu

• docela

• tak

• samozřejmě

• ve skutečnosti

- Benjamin Dreyer (@BCDreyer) 17. května 2016

Styl, který je opravdu nadčasový

Tam je tendence být nová populární kniha o psaní každé desetiletí nebo tak. Když mi bylo 16, bylo to Jíst, střílí a listy, který se ve skutečnosti stal nejprodávanějším New York Times prohlásil, že „dělá správné použití… chladný“. Protože vždycky rád začínám rozhovory na přátelské, nekonfrontační poznámce, zeptal jsem se Dreyer, jak se snažil vyhnout tradičním nástrahám průvodce stylu, že mohou být imperiální, nudní a často datovaní.

„Titul, s nímž jsme šli uzavřít smlouvu, byl Poslední slovo a já si jasně pamatuji, že můj manžel nenáviděl titul. Řekl „je to panovačná a hectoring a ctižádostivý“ a já jsem řekl „jo, já vím,“ vzpomíná Dreyer. "Ale čím víc jsem znovu zkoumal věci, o kterých jsem chtěl psát - abych se ujistil, že jsem mluvil přesně, ne jen odrážel své vlastní rozmary - … Bylo tam spousta věcí, které jsem přesvědčil, abych změnil názor." Cítil jsem, že jsem stále otevřenější. “

To je osvěžující perspektiva pro gramatiky, kterou Dreyer povídá, když se zvedl z řad prooferů, aby zkopíroval šéfa a kopíroval šéfa, kde kromě jiného musí nyní držet prst na pulsu, jak se jazyk vyvíjí. Když například začal pracovat jako profero, Dreyer mi řekl, že kopírování editorů vždy následovalo slovník. Nebo alespoň tak dlouho, dokud se s lidmi ve slovníku, který mu to řekl, nesetkal oni užívali podněty mu.

"Tyto věci nemůžeme změnit, pokud je nezměníte jako první," řekl editor Merriam-Webster Dreyerovi podle jeho vzpomínek. „Své narážky bereme z angličtiny, jak je vydávána, a proto odpovídajícím způsobem měníme konstrukce. Nepředepisujeme. Čteme, co se děje. “

Miluju ten mentální obraz; dva z nejdůležitějších rozhodčích z anglického jazyka, kteří na sebe míří jako na nějaký druh highbrow, si berou na mém Spider-Mana a trvají na tom, že „ne, vy Jdi první!"

Co tento příběh samozřejmě ukazuje, je to, že ani lidé, kteří dělají pravidla, si nejsou zcela jisti, jaká pravidla jsou, nebo co budou. To je jeden z důvodů, proč může být jazyk tak zábavný, zejména na internetu, kde se mohou slova, zkratky, obrázky a skryté odkazy volně mísit v jediném sentimentu. Neznamená to, že posttextový jazyk internetu nemá vlastní pravidla. Znamená to však, že pravidla se mění ještě rychleji a že jsou možná více ohýbatelná než dříve. Vytvoření pokynů pro to, jak dobře psát v tomto odvážném novém světě a které mají potenciál vydržet, je výzvou. Naštěstí se zdá, že Dreyer úkol splňuje.

Velmi chytrý = brilantní.

Velmi unavený = vyčerpaný.

Velmi hladový = hladový.

ŽE SAID, někdy stačí "velmi".

Jen dávej pozor.

- Benjamin Dreyer (@BCDreyer) 28. května 2016

Dávejte pozor na vaše Pet slova

Každý má svá milá slova (to byl asi měsíc psaní o inovacích dříve, než jsem se naučil dělat příběh, aniž by tam házel alespoň jeden „který by se mohl všechno změnit“). Dreyer přiznává, že má spřízněnost s pojmem „pojem“. Všichni máme slova, že ať si myslíme, že nás činí chytrými, nebo zda jsou v našem každodenním životě obzvláště užiteční, nadužíváme. Učit se na místě a prořezat vaše pet slova z vašeho psaní bude vám zvuk jasnější a méně opakující.

(Jaké jsou tvé mazlíčky? Jsem upřímně zvědavá.

Embrace Inclusive Language

Deštník pravidla pro dobré psaní je přemýšlet o své publikum, ale Dreyer také poukazuje na to, že publikum je mnohem větší, než je vnímáme být. Když například poprvé spustil úpravy, pravidla silničního provozu uváděla, že pokud se v nějakém textu objeví obecná osoba, odkazujete na ně jako na „on“.

„Už to neuděláme, protože standardní lidská bytost není on, standardní lidská bytost je člověk,“ říká. „Vždy to byl větší svět; to nebylo vždy vnímáno jako větší svět. A ty to chceš přijmout. “

Dreyerova kniha vyšla v úterý a knihu si můžete objednat zde. Jak si možná představujete, jsem naprosto umlčena nad vyhlídkou, že to bude číst. Ale aspoň vím, že nenajde žádné „věci“.