Marvel se přišrouboval Vysvětlující starodávnou novou bělost

Uvedení do života některých hrdinů komiksu Marvel z 20. století se stává trochu problémem, když se některé z těchto postav ponoří do stereotypní, „orientální“ exotiky. Byl to scénář bez výhry, když Marvel začal vyrábět Doktor Podivný, založený na mystickém superhrdinovi Doktorovi Strangeovi, bohatém newyorském chirurgovi, který je na exilu na východě a učí se magii z tibetského mnicha jménem Ancient One.

Hraní Starověkého v Doktor Podivný není však asijským hercem, ale anglickou herečkou a držitelkou ceny Akademie Tilda Swintonové. Někteří se zajímali, zda je to Swintonovo obsazení, i když obdivuhodné pro genderové ohýbání, také extrémním případem obílení. Ačkoliv předchozí prohlášení Kevina Feigeho ukazují, že se nejedná o technickou záležitost, nyní máme oficiální prohlášení Marvela o Swintonově charakteru.

Marvel v něm odhaluje, že Swintonův Starověký není jen keltský, ale že „Starověký“ je nyní slavnostním titulem.

Přes Mashable:

Marvel má velmi silný záznam o rozmanitosti v jeho obsazení filmů a pravidelně se odchyluje od stereotypů a zdrojového materiálu, aby jeho MCU k životu. Starověký je titul, který není výlučně držen nějakým charakterem, ale poněkud moniker prošel časem, a v tomto konkrétním filmu ztělesnění je keltský. Jsme velmi hrdí na to, že nesmírně talentovaný Tilda Swinton tuto jedinečnou a komplexní postavu zobrazuje spolu s naším bohatě odlišným obsazení.

Marvel není špatný - je to velmi různorodá značka a její Kapitán Amerika: Občanská válka vydávat 6. května sportovní robustní soubor obsazení s mnoha herci barvy, pro trhák superhrdina švih.

Různorodost nebo nedostatek v Hollywoodu se však stal tématem horkých tlačítek, a to je obzvláště bouřlivé, když je mezinárodní pokladna - zejména Čína, druhý největší světový trh - započítávána. Čína odmítá uznat nezávislost Tibetu. Doktor Podivný, který Marvel samozřejmě chce vydat v Číně, nemohl pro tuto roli obsadit tibetského ani asijského umělce. Celá záležitost byla vysvětlena filmovým scenáristou C. Robertem Cargillem, který hovořil na podcastu Dvojitá opékaná:

„Ve starověkém je to Marvel's Kobayashi Maru. V historii Marvel není žádná jiná postava, která je takovou kulturní zemí, která je naprosto nedosažitelná. Četl jsem spoustu lidí, kteří o tom hovoří, a opravdu frustrující věc na tomhle týdnu je, že většina lidí, kteří na to mají myšlenky, si to nepřemýšlela celou cestu a oni jdou, „Proč ne? prostě to dělají? “A je to jako, mohl bych vám říct proč. Mohl bych vám říci, proč každé rozhodnutí, které se týká Starověkého, je špatné a stejně jako Kobayashi Maru, to vše závisí na tom, jakým způsobem jste ochotni prohrát.

„Starověký byl rasistický stereotyp, který pochází z oblasti světa, která je na velmi divném politickém místě. Pochází z Tibetu, takže pokud si uvědomíte, že Tibet je místem a že je Tibeťan, riskujete odcizení jedné miliardy lidí, kteří si myslí, že to jsou býci, a riskujete, že čínská vláda půjde, „Hele, znáte jeden z největších filmů sledování zemí světa? Nebudeme ukazovat váš film, protože jste se rozhodli dostat politickou. “Pokud se rozhodneme jít na druhou stranu a věnovat pozornost zejména Číně a nechat ho být v Tibetu… pokud si myslíte, že je to dobrý nápad obsadit čínskou herečku jako tibetská postava jsi mimo svou zatracenou mysl a nemá tušení, o čem mluvíš. “

A to je vše v pořádku, dokud Cargill nezačne znít přesně jako arašídová galerie Facebook-komentátorů, vyděšená „válečníci sociální spravedlnosti, kteří by se buď rozzlobili.“ Opravdu se nacházíme ve filmovém marketingu, kde se tvůrci stali kavalírem o kulturách obavy?

I když nyní chápu Marvelova rozhodnutí a zjistím, že celá situace je nešťastná, a jak řekl Cargill „nedosažitelný“, je to stále Marvelova vina za to, že nepředvídala a neplánovala vůli.

Kdyby společnost věděla, že by lidé byli naštvaní, proč by o tom neměla být upřímná? Místo toho, aby hráli kouř a zrcadla, jako to udělali Feige a Swinton krátce poté, co byl přívěs vydán, proč ne být na prvním místě? „Starověký jsme změnili na slavnostní titul kvůli super bláznivému politickému prostředí.“ Boom! Hotovo! Opravdu, jak těžké by to bylo? Určitě by nám to zachránilo všechny potíže.

Doktor Podivný vydání 4. listopadu.