Jeden letěl nad kukučím hnízdem se otočí 40: Naše zobrazení Psych Wards ve filmu se nezměnilo

Když McMurphy Jacka Nicholsona způsobil v roce 1975 v psychiatrické léčebně spoušť, udělal to v době, kdy populární představivost začala uvažovat o přítomnosti psychiatra. Naše kultura od té doby pozitivně pokročila v deinstitucionalizaci, ale zobrazení duševně nemocných pacientů ve filmech a v televizi tento trend zcela nesledovalo. Přesně čtyřicet let po jeho vydání, Přelet nad kukaččím hnízdem je stále jedním z nejprogresivnějších a nejsložitějších filmů o psychologickém oddělení, které kdy vyrobila.

Ve filmu, McMurphy kontroluje do psychiatrické léčebny a otázky zda on a jeho kolegové vězeňi dostanou řádné zacházení. Začne působit proti sedaci a elektro-šokové terapii, kterou pacienti užívají, organizováním nelegálních exkurzí a povzbuzováním mužů kolem něj, aby se chovali špatně. Když si uvědomí, že mnoho pacientů není drženo v nemocnici zákonným trestem, a místo toho dobrovolně žijí ve špatných podmínkách, exploduje.

McMurphy: Ježíši, chci říct, že vy neuděláte nic jiného než si stěžujete na to, jak to tady na tomto místě nemůžete stát, a nemáte odvahu jen tak jít ven? Co si myslíte, že jste pro Chrissake, blázen nebo něco? No, nejsi! Nejsi! Nejste bláznivější než průměrný kretén ven na ulicích a to je to.

V roce 1975 podstoupily psychiatrické nemocnice řadu reforem. Pouze 14 let před vydáním filmu Dr. Erving Goffman zveřejnil svá zjištění, že psychiatrická zařízení spíše „institucionalizovala“ pacienty, než aby je léčila nebo rehabilitovala, což z nich činí celoživotní závislé osoby. Tak, příběh v Kukaččí hnízdo byl radikální, ale byl splněn pouze u derivátových projektů, které z velké části postrádají bod sociální kritiky původního filmu.

Významnou výjimkou z tohoto trendu je rok 1999. t Dívka, přerušena, ve které se mladá žena zotavuje z emocionálního traumatu u pacientů s komplexními potřebami. Film napodobil tón Kukaččí hnízdo, zobrazující samotnou psychiatrickou nemocnici jako únik z reality a děsivé místo, kde skončit. Nicméně, zatímco pacienti v Kukaččí hnízdo jsou považovány za lépe žijící životy hlavního proudu daleko od škodlivých experimentálních ošetření, Dívka, přerušeno nakonec sděluje, že některé ženy skutečně patří dovnitř. Lisa (Angelina Jolie) se stává čím dál sadističtější a neschopnou lidského spojení, dokonce vysmívá spoluobčana na sebevraždu. Na konci filmu si diváci uvědomují, že zatímco protagonistka, Susanna (Winona Ryder) je schopna se díky své dočasné hospitalizaci projít svou duševní nemocí, Lisa patří do instituce za účelem ochrany veřejnosti. Film zabere krok za analýzou hospitalizace v ČR. T Přelet nad kukaččím hnízdem, ale nakonec nevykazuje stejné odpuštění pro Lisu, že Kukaččí hnízdo dělá to pro jeho více těkavé charaktery.

Typicky, psychiatrické nemocnice nejsou zobrazeny jak oni existují v reálném životě: jako prostředek ke konci pro ty trpět duševní nemocí. Namísto toho se držet mediální trope, která vznikla v primárním antagonistu v Přelet nad kukaččím hnízdem, neslavná sestra Ratched. Psychologická oddělení jsou podle současných smyšlených médií hyperbolická, děsivá místa, kde pracují pouze ghouózní řády a monstrózní sestry. 2001 Nádherná mysl pasti jeho hrdinu, Nash, tím, že nutí jej do psychologického oddělení dočasně.

Filmy jako Shutter Island a Sucker Punch zatraceně své hrdiny na život strávený za mřížemi, pokud nejsou dostatečně inteligentní, aby unikli. Sarah Connorsová musí být zachráněna z psychiatrického oddělení Terminátor 2: Soudný den. Dokonce Oranžová je nová černá série Netflix chválí své pokrokové poselství o rozmanitosti, vykresluje psychiatrické oddělení věznice jako místo pro duševně nemocnou postavu přehlídky, Suzanne (aka „Crazy Eyes“), aby se za každou cenu vyhnula. Mezi postavami není žádná diskuse o tom, zda psychiatrická péče pomůže Suzanne; je to prostě jen proto, že psychiatrické oddělení jí pouze ublíží.

Mel Brooks a Alfred Hitchcock satirizovali filmy jako tyto Vysoká úzkost, umístěný v Psychoneurotic institutu pro velmi, velmi nervózní. Vychvalovali způsob, jakým jsou duševní nemoci a hospitalizace často používány v thrillech, jako stylizované hrozby pro postavy orientující se na vnitřní zmatek. Některé nezávislé filmy, včetně Je to vtipný příběh a Tajemník využívat psychiatrické léčebny jako pracovní části zotavení jejich postav z duševní nemoci. v Je to vtipný příběh Craig se kontroluje na psychiatrickém oddělení a říká divákovi, že jeho pobyt nevyléčí jeho depresi, i když mu to jistě pomohlo.

Craig: Dobře, vím, že si myslíš: „Co to je? Dítě stráví několik dní v nemocnici a všechny jeho problémy jsou vyléčeny? “Ale nejsem. Vím, že nejsem. Můžu říct, že je to jen začátek. Stále musím čelit svým domácím úkolům, mé škole, přátelům. Můj táta. Ale rozdíl mezi dnešní a poslední sobotou je ten, že poprvé za čas se můžu těšit na věci, které chci v mém životě dělat.

Na 3 Na zdraví, který vysílal v roce 1984, Diane (Shelley Longová) kontroluje sebe do psychiatrické léčebny. Začíná chodit s jejím psychiatrem, Frasierem (Kelsey Grammer), a pokračuje ve vztahu po odchodu z nemocnice. Ironicky, Shelley Longová byla kontrolovaná do psychiatrické nemocnice po pokusu o sebevraždu v roce 2004 a její co-star Kelsey Grammer mluvil veřejně o jeho celoživotní bitvě s klinickou depresí. Oba aktéři, kteří jsou obeznámeni s duševním onemocněním, přispěli v posledních čtyřech desetiletích k jednomu z více odpouštějících zobrazení psychiatrické hospitalizace na obrazovce.

Vyvážené zobrazení psychiatrických léčeben, které odsuzuje pouze škodlivé aspekty léčby, aniž by celý podnik proměnilo v karikaturu, není populární, ale je to pravděpodobně jediný způsob, jak pokračovat Přelet nad kukaččím hnízdem Je nyní čtyřicetileté dědictví. Když se podíváme zpět na dopad, který měl původní film na moderní publikum a na stigma obklopující duševní nemoc, můžeme se divit, proč se další filmy doposud příliš nezměřily.