Ředitelé 'klobásy strany' na cestě od dětí k animaci pro dospělé

Nový animovaný film Klobása strana je v nejlepším možném případě nevhodná. Když jinde se dostanete vidět spoustu balíčků potravin potravin a vyrábět dostat do obrovské jídlo orgie? Stále více všestranný filmař a vtipálek Seth Rogen spolupracoval na scénáři s tímto zlobivým animovaným filmem o potravinách - ve kterém se spousty potravin, které se chovaly v ústech, snažily uniknout, když se najedly - s častým spolupracovníkem a přítelem Evanem Goldbergem a scenáristy Kyle Hunter a Ariel Shaffirem. Co si tým představoval, byl široký animovaný film, který odkazuje na kreslené klasiky, ale vydává R-hodnocené roubíky, které by mohl spolknout pouze dospělý divák.

K tomu, aby jim pomohla přinést tuto nádherně zkroucenou vizi do života, získaly vokální talenty komediálních titánů, včetně Kristen Wiigové, Billa Hadera, Michaela Ceru, Nicka Krolla, Edwarda Nortona a Salmy Hayekové. Aby spojili tyto prvky do jednoho lahodně veselého CG balíčku, přivedli jako režiséry veterány animací Conrad Vernon a Greg Tiernan. Zkušenosti zkušených párů sahají do desetiletí, s tak širokými projekty Thomas Tank Engine, Rugrats, a Šrek.

Inverzní mluvil s Vernonem a Tiernanem o tom, jak Klobása strana Na rozdíl od toho, na čem dříve pracovali, a jak šokující publikum namísto toho, aby se smáli, vládne svrchovaně.

Jaké bylo hřiště jako Seth a Evan pro takový netradiční film?

Conrad Vernon: Pracoval jsem s Sethem Monsters vs. tak jsem šel na jeho místo a byl tam s Evanem a Jonahem Hillem. Začali mluvit o tom, jak nikdo předtím neudělal CG, animovanou funkci s hodnocením R. V mé mysli jsem chtěl udělat animovaný film s hodnocením R od 13 let, kdy jsem viděl trailer Těžký kov. V té době bylo prosté hřiště „Banda párků v rohlíku uniká z obalu, aby se po uzavření obchodu s potravinami vydaly hrboly.“ Řekl jsem, že to budu dělat okamžitě.

Zmínil jsi Těžký kov - Použili jste při práci jiné referenční body Klobása strana ?

CV: Nedívali jsme se na spoustu animací. Dívali jsme se na věci, jako jsou filmy Sergia Leoneho a obrovské filmové filmy, abychom zjistili, jak bychom mohli natočit filmový příběh filmovým způsobem, aby se tento svět zdál obrovský a překonal takový druh opakování v tomto prostředí.

Zdá se, že animace zaměřená na dospělé je v televizi přítomnější. Proč si myslíte, že je to?

Greg Tiernan: Film je velkým rizikem. CGI a tradiční celovečerní filmová animace jsou mylně považovány za žánr dětí, protože Disney, Pixar, Sony a Dreamworks jsou tak obrovský úspěch. Přemýšlejte o všech filmech posledních 10 let, které dělaly směšné množství peněz na pokladně, a pak přemýšlet o tom, proč byste chtěli šroub s tímto vzorcem. Je to obrovský hazard hrát nápad filmu s veškerou produkční hodnotou těchto obrovských filmů Pixar, ale je vlastně pro dospělé. Ale pro mě je to tak jednoduché, jak překonat myšlenku, že animace celovečerního filmu je jen pro děti.

Jaká je věc duálního řízení? Jak se ujistíte, že jste oba na stejné stránce?

ŽIVOTOPIS: Když se stýkáte s někým, kdo pracuje na kreativním úsilí, ujistěte se, že začnete začít. Greg a já jsme se naštěstí znali od počátku 90. let, kdy jsme pracovali Cool World spolu, a když jsem mu to hodil, už jsem věděl, že je to ten, kterého jsem chtěl, protože oba z nás nejsou cizinci, aby kreslili nechutné malé špinavé vtipové kresby a předávali je k sobě a smáli se našim oslům.

V tomto procesu neustále hovoříme, abychom zůstali na stejné stránce, a my jsme nenechali ego dostat se do cesty. Všechny neshody byly debatovány a bylo to o tom, co je pro film nejlepší. Kdybychom se neshodli na něčem, co jsme vyzkoušeli oběma směry, a ten správný by vždy vycházel. Oba jsme měli stejné množství chyb a správnosti.

Jaká byla ta setkání, jako je nahrávání tak skvělého talentu? Drželi se scénáře?

GT: Měli jsme úžasný základ se scénářem, ale spisovatelé ho stále masírovali a měnili. Jak Seth a Evan dobře vědí - a veškerý talent, který jsme věděli - s komedií nemůžete držet scénáře. Hodně musí být ad-libbed. Byla to radost, že jsme z toho osvobozeni. Seth si s herci přečetl hodně ve studiu a zahrál spoustu postav - někdy bych chtěl nebo Conrad. Dokonce i někteří z talentů, které nejsou známy jako komediální herci jako Salma Hayek, byli neuvěřitelní s věcmi, s nimiž právě přišli.

Film byl promítán jako hrubý řez na SXSW. Co to bylo, a po té změně jste něco změnil?

ŽIVOTOPIS: Měli jsme před tím ještě dvě další projekce v New Yorku a Orange County, které byly kompletně vyrobeny z storyboardů. To bylo všechno o tom, co fungovalo a co ne. Hodně jsme změnili sakra po těch, jako je pořadí scén, a Evan a Seth přepsali spoustu věcí. Když jsem zjistil, že jsme to ukazovali na South-By jsem byl nadšený, protože vím, že publikum a jak šílené jsou. Přistoupili k němu.

Jaké to je, když režiséři čekají na vydání filmu?

** GT: Pro mě není žádná úzkost. V tomto filmu věřím velmi, velmi silně. Moje nohy se ještě nedotkly země, protože to byl dlouhý proces. Část mě nemůže vlastně věřit, že je hotová, a po prvních několika týdnech v pokladně to nemusí klesnout. Ale pro mě je to všechno vzrušení.

životopis: Nemůžu se dočkat, až to ukážu lidem. Tak dlouho jsme ho drželi pod zády a film jsem viděl tolikrát, že si nemůžu sednout a sledovat ho sám. Není nic zábavnějšího než sedět a sledovat diváckou reakci. Je to v pořádku a je dobré, aby se někdo smál, ale šokovat někoho je mnohem lepší.

Tento rozhovor byl upraven pro stručnost a jasnost