Otázky a odpovědi s Benem Searsem, autorem „Nočního vzduchu“

V květnu jsou komiksové čtenáři připraveni na léčbu, když Koyama Press uvádí Noční vzduch, náladové fantasy dobrodružství z tvůrčí mysli umělce a spisovatele Ben Sears. Příběh chlapce a jeho robota, následuje opravdového chytrého zadku a jeho společníka, hvězd Searsových Double + dobrodružné příběhy (které byste si měli přečíst).

Searsova práce je vzácným zážitkem, najednou strašně atmosférický a nepopiratelně zvoucí, jeho příběhy jsou poznamenány citlivostí všech věků, která je pro některé skutečně strhující oblouky. A apelovat bez ohledu na to, jak jste starý. Jako A.V. Klub Searsova práce je poznamenána jeho odborným použitím „odvážných návrhů, pohlcujících kompozic a atmosférických barev“.

Měli jsme štěstí, že jsme mohli mluvit se Searsem o jeho nové knize, jeho inspiraci a co to znamená psát pro všechny věkové kategorie.

Jak se to stalo? Noční vzduch přijít?

Moje kniha byla pozdním přírůstkem do linie Koyama na jaře roku 2016, takže jsem měl jen pár dní, než jsem přišel s příběhem. Četl jsem Mizukiho Kitaro a Toriyama Cowa a opravdu se jim líbily duchové a monstrumové příběhy, které ti chlapi říkali.

Nemyslím si Noční vzduch je velmi podobný jim, ale s těmi na mozku mě vedl.

Byla tam nějaká konkrétní vizuální nebo narativní inspirace Noční vzduch ?

Mám rád staré komiksy superhrdinů, které měly příběhy s jedním tématem, které nebyly desítky let tíživé nebo příliš závislé na desetiletích kontinuity. Teď, když si vzpomínám, vzpomínám si, jak to sleduji Tři Stoogové zkrátka, kam jdou do Egypta a pronásledují mumie. To se mi z nějakého důvodu zaseklo.

Kniha je pojmenovaná po písni Tortoise, která byla v mé hlavě trochu bit. Je to opravdu děsivá atmosférická píseň, kterou jsem během kreslení opakoval. To a John Lurie Zákonem zvukový doprovod. Měla jsem tu atmosféru, kterou jsem hledala.

Noční vzduch je popsán jako „zaměřený na všechny věkové kategorie“. Je to váš záměr?

Uvědomil jsem si někdy v loňském roce, že všechny komiksy, které chci udělat, jsou standardně ve věku. Líbí se mi sledování filmů Argento a podobných věcí, ale pokud jde o psaní a kreslení, zajímám se o něco, co může někdo vyzvednout. Nemyslím si, že by to bylo z hlediska zaměření na publikum, jen dělám komiks a co to je, je to, co bude prodáno.

Myslím, že kdybych psal něco explicitně pro děti, bylo by to spíše jako obrázková kniha než komiks. Chtěl bych udělat něco, co je pro mladší děti, ale myslím, že budu muset pracovat na tom, abych vyprávěl svůj příběh k základům, než to udělám.

Máte nějaké oblíbené ilustrace v knize?

Kdykoliv se postavy vydávají na nové místo nebo jen tiše zkoumají, je to moje nejoblíbenější věc. Jsem opravdu pyšný na panely, které se rozbíhají po městě, v noci jdou do Apple Town a přicházejí na hrad. Kdybych měl čas a finanční podporu, udělal bych takový komiks.

Jak vidíte momentálně stav komiksu?

Jelikož jsem začal kreslit na plný úvazek, nemám tolik času, abych držel krok se všemi současnými komiksy. Právě teď pracuje tolik talentovaných umělců a pocházejí z celého místa, takže všechny tyto různé perspektivy jsou pro každého zdravé.

Co bude dál? Pracuješ na něčem jiném?

Pracuji na miniseries s mým přítelem Chrisem Sebelou, který by měl být někdy v roce 2017, a mám pár Double + postranní příběhy chci pracovat na konci tohoto roku, ale teď mým hlavním zaměřením je pokračování Noční vzduch.

Tento rozhovor byl upraven pro stručnost a jasnost.