"Archer" posádka se otočí teplo pro Sexy Bar-Brawl-láhev láhev epizoda

Po minulém týdnu intenzivní klaunské krize rukojmí Lukostřelec posádka potřebovala trochu prostojů. V „Double Indecency“, sedmé epizodě sezóny, jim pár nových klientů dává šanci: Donald Zissner, „lebka-znásilňující“ hollywoodský magnát Sharknoid sláva, a jeho primped-up pinup manželka Barbie si vzájemně obvinili ostatní z podvádění - a chtějí, aby posádka Figgis zasáhla.

Pouze v L.A nestačí natáčet pár kompromitujících fotografií a říkat tomu den; chtějí to Lukostřelec PIs svádí své manžely - a zachytit je na filmu. Na základě této výzvy se děvčata a kluci agentury rozešli a soutěž o nejlepšího svůdce a svůdce se zvyšuje do série Je to všechno - podobné sázky. Umí Ray a Archer ženicha Cyrila a Kriegera v Ladykillers před dílnou Maloryho a Lany Cheryl a Pam do sultry sexpots? Bohužel, nikdy jsme nebyli svědky transformantů v akci; Dobrá staromódní barová bitva, vyvolaná krutým porovnáním nově vytvořené Pam s Baby Huey, končí misi dříve, než se pásky začnou valit.

Ale stejně jako u všech velkých nocí, se to stane před hlavní událost. Tenký předpoklad epizody je jen prostředkem pro Lukostřelec gang se vydrží v reálném světě a dělá vesele skutečné věci. V šatně elegantního butiku LA se Malory a Lana pokoušejí připravit novou voskovanou Pam („Můj keř vypadá, že jsem seděl na tváři Jerryho Garcíy“) a lepidlo Cheryl, které se jí líbí, by mohlo mít šanci s je to sice hezký sleazebag Zissner.

Mezitím Archer a Ray nechali svou práci vypnout, aby se Cyril a Krieger - „Sex s člověk? - do dvojice Don Juans. Jak se sázky stále zvyšují, všechny pokusy o Henryho Higginsa jejich Eliza Doolittles se zdají být méně a méně proveditelné. Krieger, obezřetný před ponořením prstu do světa datování Sapiensů („Dejte si pozor na všechny podniky, které vyžadují nové oblečení,“ říká, cituje Thoreau), je příliš rád svého nového afro a zipu na kalhotkách („Thoreau je zasraný idiot! “), A Cyril se mezitím stále snaží přijít na negaci.

Samostatné epizody, jako je tato, nám to připomínají Lukostřelec vděčí za svou dlouhověkost své schopnosti vyhrávat humor z ničeho, což je zase na straně pevnosti jeho obsazení. Překrývající příběhy jsou sekundární - Zissnerův graf byl jedinou nití, která spojovala epizodu se sezonami L.A. Lukostřelec Značka humoru není kontextově specifická, ale postavená. Cherylova nevysvětlitelná 10-dramová (dram!) Lahvička s krví a cyrilské encyklopedické porno odborné znalosti (to je „základní paroháč fetiš porno“, duh!) By v seriálu ISIS, CIA nebo Archer: Vice kapitol. Skutečný génius Adama Reeda spočívá v jeho schopnosti v podstatě vytvořit komedii ve vakuu.

Je nepochybné, že nás zklamalo, že jsme se nemohli dívat na fázi svádění epizody. Nazývejte to strašidelně, ale animátoři dali jasně najevo, že Cyril a Krieger zabírají teplo; je to pocit, že jsme zmeškali příležitost vidět jejich romantické dovednosti do práce. Přesto, bitevní scéna je jedna z nejlepších sérií, a spolu s týmem, který se spojil, aby bránil Pamovu čest, je pěkným protějškem melee v epizodě minulého týdne, která postavila posádku proti sobě. Lana, která předváděla nějaké hrozně vážné chmele, pošle kopec létajícího nebe a dokonce i Malory se dostane do akce a vyhrožuje, že se mu podaří rozbít baddies se zlomenou lahví šampaňského. Mezitím je Kriegerův kung-fu, který se hodí na kalhoty, třešničkou na vrcholu absurdity noci, což mu přinese epizodu, která skončila ve srovnání s „Evelem nacistickým Bobem Rossem Knievelem“.