'Westworld' je osvětlena: Breaking Down HBO Literární Reveries

První díl nové série HBO Westworld „The Original“ obsahuje téměř tucet významných literárních odkazů. Shakespeare je těžce cherry-vybral, ale Gertrude Steinová, Arthur Conan Doyle, a Saint John dělat portréty. Některé citace slouží jako intelektuální koření, ale jiní by mohli naznačit, co přijde.

Highbrow odkazy dávají smysl: Westworld je rozsáhlý a ambiciózní. Přehlídka dláždí spolu sci-fi a westerns k chaotickému tvaru blízké budoucnosti spekulativní beletrie. A Westworld sám, zábavní park budoucnosti, je silně napsaný dobře čtenými autory. Jak stará psací dílna kaštan jde: Dobří spisovatelé si půjčují, velcí spisovatelé kradou. A tam je téměř stejně krádež jako sex a násilí.

Mnoho citací pochází od robota Petera Abernathyho, který spolu s dalšími hostiteli začíná selhat. Není jasné, jestli chápe, co říká, ale Dr. Robert Ford, který vytvořil Westworld a naprogramoval materiál na prvním místě, určitě ano. Je to strašidelné věci, ale on to odmítá, a to až na kódovací chybu. „Žádný důvod k poplachu,“ říká. „Prostě naše stará práce nás vrací, aby nás pronásledovala.“ Tyto odkazy jsou spíše funkcí než chybou samotné show.

Zde jsou nejzajímavější narážky z první epizody:

Shakespeare:

král Lear

„Když se narodíme, křičíme, že jsme přijeli / do této velké fáze bláznů.“ - Peter Abernathy

Když má Doloresův otec Peter Abernathy na konci „The Original“ robotickou verzi nervového zhroucení, část jeho monologu pochází z King Lear. Je to tak ze zákona 4, kdy Lear je ve výškách svého šílenství.

Henry IV

„Nejvíce mechanickou a špinavou rukou…“ - Peter Abernathy

Další část Abernathyho monologu, když se setkává se svým záhadným tvůrcem, je tento Henry IV.

Romeo a Julie

"Tyto násilné rozkoše mají násilné konce." - Peter Abernathy

Ve hře tato linie přichází přímo před manželstvím Romea a Julie. Všichni víme, jak to končí. Zbytek řeči, který vyslovil Friar Lawrence, je následující:

Tyto násilné rozkoše mají násilné konce / A v jejich triumfální smrti, jako oheň a prášek / Který, jak se políbí, konzumují. Nejsladší med / je v jeho lahodnosti laskavost / A v chuti zmatuje chuť k jídlu. / Proto milujte mírně. Dlouhá láska tak. / Příliš rychlá přijíždí jako příliš pomalá.

Jak Dolores prozradí, tohle jí její otec naléhavě zašeptal na verandě. Ona později řekne Stubbs (Luke Hemsworth) to znamenalo nic pro ni.

Bouře

„Peklo je prázdné a všichni ďáblové jsou tady“ - Peter Abernathy

To je další část projevu otce Abernathyho k jeho dceři Dolores, když si uvědomí pravou povahu svého světa. Dobře, v Bouře říká Ariel, duch, který je povinen sloužit Prosperovi, kouzelníkovi, stejně jako Abernathy je povinen sloužit svým tvůrcům a rozmarům hosta v parku.

Arthur Conan Doyle

"… Hluboké a bezesné spaní."

Toto jsou klíčová slova, která management používá k tomu, aby hostitelé chodili spát. Linka pochází z Studie v Scarlet Arthur Conan Doyle, první kniha představovat Sherlocka Holmese a Dr. John Watson.

Jan evangelista

"Zavolej Lazara z jeskyně." - Dr. Ford

V Janově evangeliu Ježíš vzkřísí Lazara, který byl čtyři dny mrtvý v hrobce.

Citát lze také interpretovat jako odkaz na Platonovu Allegorie jeskyně, od Republika V alegorii jsou vězni spoutáni na dně jeskyně. Oheň a nějaké figurky vrhaly na zeď před nimi stíny a přicházejí, aby tyto stíny brali jako svou realitu. Hádají se mezi sebou, dělají předpovědi o tom, který stín bude následovat, a tak dále. Jeden vězeň je osvobozen a začíná stoupat nahoru ke vchodu do jeskyně. Vidí oheň a začíná chápat, že to, co vzali za realitu, je pouze iluze. Jakmile je venku, je konečně oslepen, ale pochopí, že i figurky samotné jsou iluze, ne pravda.

Zdá se, že mikrokosmos Westworld existuje v podzemí, a roboti musí stejně pracovat ze zajetí a vzhůru, pokud doufají, že budou mít přístup k pravdě.

Gertrude Steinová

"Růže je růže je růže." - Peter Abernathy

Ten pochází z amerického spisovatele a básníka Gertrude Steinové. Stein sám odkazuje na Shakespeara Romeo a Julie, která v podstatě obsahuje stejnou linii: „Růže podle jakéhokoli jiného jména by cítila stejně sladkou.“

Dr. Ford, když vypráví několik nečekaných literárních odkazů Abernathyho o Lowe, říká následující: „Rád citoval Shakespeara, Johna Donna, Gertrude Steinovou. Přiznám se, že poslední Stein je trochu anachronismus, ale nemohl jsem odolat. “Stein publikoval Geografie a hry v 1922, který je pozdnější než smyšlené nastavení Westworld světa, ale Ford “nemohl odolat” včetně odkazu.

John Donne

Smrt není hrdá

"Setkat se s mým výrobcem." - Peter Abernathy

To je v těchto dnech poměrně běžný výraz, ale autoři přehlídky se domnívají, že pochází od Johna Donna. Poté, co Abernathy ztratí v laboratoři chlad, Dr. Ford se ho zeptá, co je to jeho plán. Abernathyho znepokojující reakce, „Setkat se s mým výrobcem“, je jediná citace, kterou lze připsat Donne. Vzhledem k tomu, že si Ford myslí, že Abernathy citovala Donne, musíme předpokládat Westworld spisovatelé udělali gaffe.

Podobná citace - „setkám se s Tvým Tvůrcem tváří v tvář“ - je uvedena v Světlo Z Mnoha Lampy, kniha inspirujících citací. „Svatý Sonnet 10“ od Donne, citovaný básník, neobsahuje ve většině tisků nic o tvůrcích setkání.

Winston Churchill řekl něco podobného: „Jsem připraven setkat se se svým Makerem. Zda je můj Tvůrce připraven na velké utrpení, že se se mnou setkávám, je další věc. “

Možná by s tím měli jít.

"Sirovi Henrymu Wottonovi"

"Jsi ve vězení svých hříchů." - Peter Abernathy

Další citát Abernathy-šílený a další uchazeč Donne. Bohužel, nejbližší Donne to napsal, bylo to v básni nazvané "Sirovi Henrymu Wottonovi", ve kterém píše: "Buď svým vlastním palácem, nebo světovým vězením."

Mnohokrát děkuji Lauren Sarnerové za chytání odkazů, které jsem zmeškal.