Superman spisovatel Gene Luen Yang vyhraje MacArthur Genius Grant

Tento uznávaný grafik - a současný spisovatel jedné z vlajkových lodí DC řady Superman - Gene Luen Yang získal tento týden prestižní ocenění MacArthur „Genius“.

„Yang je na čele cesty, která přináší různorodé postavy do literatury pro děti a mládež a potvrzuje, že komiks je místem, které je důležitou tvůrčí a imaginativní silou v literatuře a umění,“ uvedla nadace John D. & Catherine T. MacArthur Foundation.

43-letý je nejlépe známý pro jeho 2006 román Američan se narodil čínsky, který následuje mladého čínského chlapce, když se pokouší asimilovat v USA a vyrovnat se se svými dvěma kulturami. Yang také napsal a ilustroval Boxeři a svatí, který vypráví příběh čínského boxerského povstání na přelomu 20. století. Tato dvě díla vydělala Yang velvyslanectví Kongresové knihovně a rozšířené kritické uznání.

Yang v současné době píše probíhající komiks DC Nový Super-Man, o Šanghajském teenagerovi, kterému je udělena moc člověka z oceli a připojuje se k čínskému ekvivalentu Justice League. Jedním z hlavních témat série je zkoumání toho, co přesně, pravda, spravedlnost a americká cesta znamenají v moderní Číně.

Zpočátku se Yang zdráhal přijmout nabídku DC, aby mohl napsat svůj první příběh čínského supermana, protože se obával, že jako asijský Američan narozený v Kalifornii nebude schopen autenticky psát o nativním čínském zážitku. Nakonec však souhlasil, a to hlavně proto, že nemohl předat příležitost k tomu, aby komiks rozdělil s příběhem, v němž hraje asijské vedení. „Příběhy jsou způsobem, jak říci:„ Tato zkušenost je důležitá, “řekl Inverzní Eric Francisco v rozhovoru na začátku tohoto týdne. „Když vyroste, když nevidíte svůj život, máte strach, že to, co zažíváte, není důležité.“

Yang je na Superman je, kromě toho, že je zábavné superhrdina skotačení, nuance a neochvějný pohled na moderní Čínu, i když přes poněkud fantastickou čočku.

„V prvním čísle jsem upustil slovo D,„ Demokracie “, jen abych viděl, co se stane,“ řekl Yang a všiml si, že DC Comics jeho směr schválil.

V jeho rozhovoru Inverzní srovnával čínskou státem schválenou verzi Justice League se skutečným životním stylem země. Když se komunisté dostali k moci, uvědomili si, že například zákaz katolicismu by jen vedl uctívání v podzemí, takže stát zřídil „oficiální“ církev, přestože prosperující podzemní církev dodnes přetrvává.

„Nejdříve vláda odpověděla, že je má potlačit, a oni si uvědomili, že nemohou,“ řekl Yang. „To, co dělají, je vytváření státem schválených superhrdinů. To je čínská Liga spravedlnosti. “

Yang byl jedním z 23 kolegů z různých oborů, kteří byli letos oceněni granty „Genius“. Umělci, spisovatelé, vědci a neziskové lídři, kteří obdrželi grant, dostávají 625 000 dolarů, které jsou rozloženy do pěti let, aby lépe vyhovovaly světu.

Číst Inverzní úplný rozhovor s Yangem.