'Black Mirror': "Hang the DJ" je hoden toho Smithova písně

Nejlepší a brzy-k-být nejvíce milovaný epizoda Černé zrcadlo sezóna 4 je bezpochyby „Hang DJ.“ Nějak tím, že si každý z nás rozdává informace o tom, jak se datuje internet do šílené dystopie nikdy nekončících špatných vztahů, se této epizodě podaří mít svůj depresivní koláč a jíst také. 90 procent „Hang the DJ“ je nejvíce melancholický Černé zrcadlo všech dob, kromě toho, že to nemusí být. Což je to, co dělá jeho odkaz na milovanou rockovou kapelu 80. let, The Smiths, tak apt. Cítí se to jako náladová a romantická sci-fi, kterou by Morrissey vlastně mohla dostat.

Spoilery před nimi Černé zrcadlo sezóna 4, "Hang DJ."

Titul "Hang the DJ" je sborem písně The Smiths 1986 "Panic", ve kterém vedoucí zpěvák Morrissey roons o zavraždění diskžokeja, protože "hudba, kterou neustále hrají, to mi nic neříká o mém životě." nové Černé zrcadlo epizoda, že sentiment je přeložen do světa, ve kterém lidé vstupují do počítačově řízeného „Systému“, který je zdánlivě staví přes tunu vztahů, z nichž každá má předem stanovený „datum expirace“. V podstatě, pokud Tinder, Match nebo OK Cupid pro vás zorganizoval vaše skutečná data a přesně vám sdělil, jak dlouho vydrží každý vztah, bude to takhle.

Zadejte Frank (Joe Cole) a Amy (Georgina Campbell) dvě postavy tak sympatické a okouzlující, že prakticky vytvoří nový standard pro to, jak by herci měli přistupovat k cokoliv vzdáleně v oblasti romantické komedie. Když začnou své první datum, oba potlačují jejich frustraci, kterou systém určil, že jejich vztah je odsouzen k datu ukončení platnosti pouze 12 hodin. Vůbec nemají sex na tom, co si myslí, že je jejich jedna a jediná noc spolu, ale místo toho jen ležela v posteli a drželi se za ruce.

Odtud se věci ztmavnou, přinejmenším pro každého, kdo odešel na rande nebo byl uvězněn v hrozném vztahu. Jak Sarte napsal ve své hře Žádný východ, “Peklo jsou jiní lidé”, což určitě dokazuje pravdu pro Franka a Amy po jejich nevinném nočním stánku. Problémy jejich následných předurčených vztahů se projevují malými, jemnými způsoby. Amyho přednastavená nová devítiměsíční významná skupina je sebevědomý hezký kluk, který vydává nepříjemné zvuky ústy.

Mezitím je Frank na rok uvězněn se ženou, která na něm nemá vůbec nic rád. Tyto vztahy jsou spravedlivé špatně. A je to ohromující výkon Black Mirror část tak přesně zobrazuje opilství špatných vztahů. Mohli jsme se naučit nenávidět tyto vztahy v jiných, možná dramatičtějších nebo depresivnějších způsobech, ale spisovatelé Charlie Brooker a Annabel Jones zřejmě znají ďábly špatných vztahů často v drobných detailech, zatímco velké, široké věci o pravé lásce jsou těžší definovat.

Ale co když by pravá láska mohla být testována pomocí série simulací? Jak Frank a Amy jsou náhodně vráceni systémem, věci se stávají zajímavějšími a okraje tohoto světa začnou být trochu rozmazané. Mají nějaké vzpomínky, než začali chodit? Je Frankův vtip o tom, že žijí ve skutečné simulaci? Ukázalo se, že odpověď je velké ano. Frank a Amy, které jsme viděli v celé epizodě, jsou tisíciletou verzí jejich digitálních osobností, které prošly komplikovanou simulací. A v 998 případech se Frank a Amy vzbouřili proti systému, který se je snažil od sebe oddělit. Vůbec jsme neviděli žádný reálný svět, ale místo světa s digitálními verzemi Frank a Amy, které jsou vytvořeny tak, aby přesně vytvořily nějaký algoritmus pro aplikaci datování v reálném světě. Náš Frank a Amy jsou v podstatě jako „programy“ Tron ale s Posuvné dveře Dopady.

Což nás vede zpátky k Smithům. Jak se stovky Franks a Amys rozesílají do nějakého počítačového rozbočovače, kamera se vrátí, aby odhalila „skutečnou“ Amy, v baru, při pohledu na aplikaci datování. Tato aplikace tvrdí, že ona a Frank mají 98% shodu.Oba se na sebe s úsměvem na sebe usmívají, protože sbor „Paniky“ hraje v tom, co se cítí jako moderní hospoda. Legenda říká, že Morrissey a Johnny Marr napsali text „Hang the DJ“, jako protest proti specifickému DJovi jménem Steve Wright, kterého pohrdali kvůli jeho bezvýchodné chuti a dodržování nějakého korporátního přístupu k hudbě. Myšlenka zpěvu „pověsit DJa“ byla o odmítnutí hudby, kterou jste hráli, přemýšlet o sobě, rebelovat.

Což je kde Černé zrcadlo se posmívali internetovému datování a zároveň poskytovali naději. Jistě, můžete být součástí obrovského systému datování aplikací, z nichž všechny jsou jen náhodně párování vás s cizinci v nekonečné, bezvýznamné procesí. Nebo by mohly existovat samostatné verze různých verzí, které běží kolem počítače a snaží se otestovat pravou lásku ve vašem zastoupení, a nakonec vědět, že ji najdete. Systém funguje úplně. Že jo?

Černé zrcadlo sezóna 4 je nyní streamována na Netflixu.