Historie kachny Avenger, Donald Duck, která je obrovská v Evropě

Donald Duck, temperamentní a zlovolný pták, udělal tak dobrou práci, že skryl své alter ego, že jsem vůbec netušil, že ho má, ale myslím, že to je důvod, proč se jim říká tajemství identit. S jeho přispěním k boji bez srdce by neměl být tak obrovský skok pro jeho postavu, aby se stal superhrdinou, a v Itálii to vůbec není.

Vytvoření Paperinik

Donald Duck je v Evropě velmi populární postavou. Norsko dokonce vytvořilo termín pro studium a výzkum komiksů, ale v poslední době fandom, jako „donaldismus“ (http://en.wikipedia.org/wiki/Donaldism) v roce 1973. Jeho popularita nad jiné postavy Disney v zámoří mohly být kvůli skutečnosti, že on má mírně odlišnou osobnost než to my jsme zvyklí na. V Německu je Donald filozofický a kultivovaný a v Itálii je známý tím, že je trochu pokornější a méně temperamentní - a mnohem nešťastnější. On byl tak dolů-na-jeho-štěstí, že čtenáři komiksů napsal do Disney a přál si příběh, kde Donald, známý jako Paolino Paperino (příjmení, které znamená "malá kachna" nebo "káčátko") ve skutečnosti uspěje na úkol.

Toto pobízelo 60-stránkový, dvoudílný příběh v roce 1969 umělcem Giovan Battista Carpi a spisovatel Guido Martina kde Donald mylně získá majetek že jeho bratranec Gladstone měl zdědit. Tam nalezne starý kostým a pomůcky Robin Hood-esque Fantomallard, které se koncem 19. a počátkem 20. století proplétaly Duckburgem. Poté, co objevil tyto poklady, Donald rozhodne se dát jeho masku a volat sebe Paperinik v originální italské verzi a Duck Avenger v Americe. Ne jako hrdina, jak by se dalo očekávat u dětského komiksu; místo toho chce usilovat o pomstu na všech lidech, kteří mu v minulosti ublížili, včetně jeho zmíněného bratrance a jeho ubohého strýce Scrooge McDucka.

Evoluce do hrdiny

Nezní to jako hodně hrdiny, že? Přesto si tvůrci mysleli, že je to odpověď pro fanoušky, kteří byli frustrovaní, když Donald v životě vždycky ztratil život. S alter ego, obvyklými chybami během dne, kdy se Donald Duck nezdá být tak krutý, když tajně hraje nelegální žertíky na lidech, o nichž si myslí, že jsou v noci. Zachoval by svou identitu jako Duck Avenger tajně, protože nechtěl, aby jeho bratranec zjistil, že je vlastníkem domu, který měl obdržet Gladstone, a že by se mohl odrazit po městě jako maskovaný mstitel. chladný plášť. Skvělé, že? No, na chvíli.

Po několika povídkách o tom, jak Donald páchá trestné činy, jako je krádež matrace Scrooge, která v sobě zachránila životní úspory, aby se vrátili ke své rodině, se tvůrci domnívali, že dělat Donalda na plný úvazek zřejmě nebyl skvělý nápad. Tak ho změnili. Zatímco on stále zaměstnává stinné a někdy ilegální metody v boji proti kriminalitě, proměnili ho v klečícího křižáka v hlubinách noci, sundali zlé ďábly, kteří obývají město. Je to velmi Batman, ale s mnohem méně tragickou zákulisí a méně děsivými padouchy. (Stačí se podívat na něj, jak klečí na budovu. Velmi Batman.) Komiks dokonce respektuje skutečného Caped Crusader tím, že používá stejný signál na obloze, ale s Donaldovým podpisovým kloboukem, který sedí na pálce. Podobným způsobem porazil i ty špatné hráče: se svými pěstmi, důvtipy a nonletálními zbraněmi dostane od svého přítele Gyro Gearloose.

I když tyto metody a jeho bitvy v Duckburgu začaly po letech nést čtenáře, série se vyvinula. Ostatní seriály rebootovaly původní a představené mimozemšťany, cool tech a časoměrné darebáky, takže jeho dobrodružství se stávala ještě více podobná šíleným komiksům, které jsme milovali v našich životech.

Přichází do Ameriky

Stejně jako v Evropě, i po téměř padesáti letech, si myslíte, že se oficiálně představí dříve než v roce 2015, což je rok, kdy se příběh Duck Avenger konečně vydal s anglickým překladem v Americe. Tam byly jiné pokusy přinést Duck Avenger do Ameriky, ale oni ne vzlétli - dokonce pak, oni byli ještě třicet roků poté, co hrdina byl nejprve vytvořen. A to je ten problém.

Nejdřív se objevil Disney dobrodružství dětský časopis začínající v roce 1990 jako protagonista „Tajných původů kachny Avenger“. Donald Duck je vyzván svým strýcem Ludwigem von Drake, aby bránil Zemi před zlými Zondarrians, rasou cizinců, kteří chtějí ukrást univerzální Kód. Toto je první příklad Donald kachny v kostýmu být volán Duck Avenger, a jakmile oficiální italský příběh byl přeložen jméno jen uvízlo, ačkoli britské překlady používají Superduck. A vzhledem k tomu, že neexistovaly žádné další případy, kdy by se Duck Avenger znovu objevil před zrušením časopisu v roce 2007, je zřejmé, že nikdo neprosil o víc.

Jiný vzhled Duck Avenger byl o dva roky později v GameCube a PlayStation 2 videohře volal PK: Ze Stínů a hra je naprosto bombardována. Takže to nepomohlo pique zájmu o roztomilé kachny. Až v loňském roce vydala společnost IDW Publishing originální příběh o původu Duck Avenger, který děti před 47 lety v Itálii poprvé otevřely.

Proč se o něj děti v Americe nikdy nezajímaly, když se ho Disney neskutečně pokusil představit? No, očividně se snažili, jen jednou, ale také proto, že Disneyho komici mají obecně americké publikum. Stejně jako my milujeme naše komiksy a komiksy, komiksy Disney nejsou v nejmenším populární. V Evropě jsou všude, ale tady? Ne tak moc.

Mohlo by to být proto, že Disneyho domovskou základnou je USA, takže jsme naprosto obklopeni Mickey Mouse a přáteli. Není nic nového vidět, protože jsme to viděli na kreslených šortkách, filmech, zábavních parcích, reklamách, Valentýnských kartách, tričkách, složkách, nádobách na vaření nebo na jakémkoli jiném předmětu, který si můžete koupit v obchodě Disney. A možná je to proto, že s počátečním úpadkem komiksů v 80. letech v důsledku vzestupu programování pro děti, si Disney myslel, že je lepší dát více prostředků do rostoucího média, než tlačit na starší zábavu.

Není to úplně jasné, ale kdyby se Duck Avenger dostal k televizi, místo toho, aby přešel na anglický komiks nebo dva, určitě by to vzalo. Bohužel, Disney komiksy nejsou dobrý způsob, jak představit nějaké nové spin-off nebo charakter pro americké publikum.