„Promiň, že tě obtěžuji“ Spoilery: Bílé tváře za bílými hlasy

Během sledování Omlouvám se, že Vás obtěžuji Režisérským debutem Boots Riley budete pravděpodobně rozpoznávat některé „bílé hlasy“ používané černými znaky filmu. V této bizarní alternativní realitě, protagonista Cassius “Cash” Green (Lakeith Stanfield) najde ekonomický úspěch jako telemarketer poté, co začne používat jeho magický “bílý hlas” odzbrojit potenciální kupce - a on není jediný černý charakter ovládat bílý hlas.

Vzhledem k tomu, Cash pracuje svou cestu až do řad telemarketingové společnosti, aby se nakonec stal „volajícím moci“, setkává se s několika různými spolupracovníky, kteří také používají bílý hlas jako součást své prodejní techniky.

Na červnovém tiskovém setkání pro film v New Yorku, herečka Tessa Thompsonová popsala postoj bílého hlasu: „Nepotřebuju nic.“ Existuje složitá jemnost toho, co je bílý hlas a jak to funguje, ale nakonec pomáhá ve filmu, aby každý bílý hlas prováděli herci, kteří jsou v reálném životě neomylně bílí.

Pokud máte potíže s přiřazením bílého hlasu k bílé ploše, máme vás na to. Zde je identita každého bílého hlasu za postavami Omlouvám se, že Vás obtěžuji:

Langston - Ne Steve Buscemi

Danny Glover hraje starší telemarketer jménem Langston, který nejprve radí Cashovi, aby se pokusil použít bílý hlas poté, co zaslechne frustraci mladého muže s prací. Žádný herec není připočítán za jeden řádek, který Langston dodává jako příklad: „Hej, pane Kramer, tohle je Langston z RegalView!“

Hlas sám zní nezvykle podobně jako Steve Buscemi. Blikající mýtus dokonce tvrdil, že už tak. Ale Valící se kámen kus od června tvrdí, "Hlas skutečně přišel z temp inženýra na stanovené ten den." perfektní protože Buscemi by to byla role, bohužel, není to tak.

Pokud jste to bezejmenný "temp engineer", prosím pošlete svůj headshot, abychom mohli dostat Buscemi odsud.

Detroit - Lily Jamesová

Je to snadné ujít, ale přítelkyně Cashera Detroit (Tessa Thompson) používá svůj vlastní bílý hlas při práci v RegalView… a je to Britové! Lily James jí půjčuje hlas.

James je nejznámější jako jeden z vedoucích Dětský ovladač a před tím hrála v živé akci Popelka a pozdnější období Opatství Downton. Hraje také v nadcházejícím pokračování Mamma Mia!.

Muž S žádným jménem - Patton Oswalt

Muž s žádným jménem - někdy stylizovaný jako “pan __“- je vedoucím bankéřského týmu Cash, který hraje Omari Hardwick. Na stejném zmíněném tiskovém setkání v New Yorku, Hardwick popsal jeho charakter k Inverzní jako někdo, kdo by byl „špatně označen jako výprodej“.

Veselý a opravdu vtipný Patton Oswalt tento charakter ve filmu vyslovuje a vzhledem k vysoké pozici postavy ve společnosti slyšíme, že Hardwick používá svůj skutečný hlas Omlouvám se, že Vás obtěžuji v jedné krátké scéně.

Nerd-král Patton Oswalt dělá hodně hlasové práce v těchto dnech na programy, jako je Šťastný!, Goldbergové, a BoJack Horseman. Byl dokonce hostující hvězdou Rick a Morty jednou. Oswalt měl také řadu živých rolí v seriálu Činidla podle S.H.I.E.L.D., A.P. Bio a naším osobním favoritem Parky a rekreace jako rozhořčený občan Pawnee se snaží udržet směšný zákon o městech tím, že uvede inscenaci Star Wars.

Cassius - David Cross

Cassius téměř náhodně objevuje svůj „pravý“ bílý hlas, když je na skleničkách s přáteli, jak se objevuje v okamžiku spontánnosti. Slyšíme mnohem více tohoto bílého hlasu, než ve filmu děláme, a nedbale dabovaný zvuk přes pohyb rtů Lakeith Stanfieldu připomíná klasické kung fu filmy opravdu skvělým způsobem.

Když si myslíte, že je přátelský, neohrožující, důkladně bílý nemůžete pomoci

Kříž udělal jinou hlasovou práci v animované sérii jako Lukostřelec a Rick a Morty, ale možná jeho nejpamátnější živou akční rolí je jako milý, ale naprosto podivný doofus Tobias Fünke on Zdržený vývoj.