Promiň fanoušků „No Man's Sky“, PEGI to neznamenalo Hype You Up

Kromě vývojářů a herního tisku jsou další profese, která se dostane k hraní videoher před časem na živobytí, hodnotiteli hodnotícího fóra. Na rozdíl od novinářů je však politikou, aby o tom nemluvili.

Dnes ráno v r / NoMansSkyTheGame on Reddit, uživatel Hussmannus poslal e-mailem PEGI (Pan European Game Information, v podstatě evropský ESRB), aby získal jasnější představu o tom, v čem jsme všichni, podle jakého věkového hodnocení Ne Man´s Sky dostal.

Je to chytrý tah, ale samozřejmě, že žádná rada by nikdy nezveřejnila tyto informace v e-mailu zákazníka. Hussmannus však ve své odpovědi našel zvláštní větu, kterou napsal zástupce spotřebitelů společnosti PEGI Ivar Posthumus. V tom, Posthumus řekl Ne Man´s Sky by bylo „stojí za to počkat“.

Až na to, že to nechtěl říct. Byla to chyba.

Hussmannus poskytl snímek svého e-mailu, po němž následoval jeho anglický překlad pod ním. Původní švédštinu jsem provozoval prostřednictvím služby Google Translate. Mám starší iOS, ale kontroluje to.

„Nejlepší Johan,“

Nedávno jste otázku poslali na naši webovou stránku pegi.info. Je nám líto, že vás můžeme informovat o tom, že vám nemůžeme s tímto druhem (technických) produktů souvisejících se spotřebiteli pomoci. Politikou PEGI není v žádném případě sdílet žádné informace o hrách, které ještě nebyly vydány. V tomto případě jsem však dnes obdržel více emailů na stejné téma a rád bych trochu nepochopil nedorozumění. Můžete si být jisti, že hra bude ještě vydána. Vzhledem k tomu, že nemůžu jít do žádné detaily, a hráli hru, mohu vás ujistit, že to stojí za to dlouhé čekání.

Podrobnosti o klasifikaci her budou muset počkat, dokud hra nevyjde.

S pozdravem, Ivare

Byl jsem zvědavý, jestli Ne Man´s Sky Vstup do procesu přezkumu PEGI znamenal, že hra, o které se říkalo, že má překvapivé vydání 27. října, je ve skutečnosti téměř k dispozici. E-mailem PEGI jsem informoval o průměrné době jejich přezkumu a dostal se do kontaktu s Ivarem Posthumusem. Když se zeptal, proč jsem zvědavý, vychovala jsem Ne Man´s Sky a poslal mu vlákno Reddit.

Pokud jste na místě Ne Man´s Sky, připravte se na usídlení. Doufám, že nebudu "déšť na (mé) přehlídce," odpověděl mi emailem:

„Dostali jsme spoustu e-mailů s dotazy ohledně dat vydání. Vzhledem k tomu, že tyto otázky se snižují na stejný komentář, používám šablony, jak byste očekávali. Zejména pro jazyky, které nezvládám, jako je švédština, jazyk, který spotřebitel používal v REDITu. “

Ve švédských e-mailových šablonách mi Posthumus říká, že existuje několik dalších vět, které přidávají humbuk, jako je řádek „stojí za to čekat“, který generoval vzrušení společnosti Reddit. Posthumus mi kopíroval a vkládal zamýšlený e-mail, který je v podstatě stejný, ale bez jakéhokoliv druhu humbuku.

Nedávno jste otázku položili na webových stránkách pegi.info. Bohužel vás musíme informovat, že vám nemůžeme s tímto typem spotřebitelských otázek souvisejících s výrobkem pomoci. Politika PEGI neuvádí žádné informace o hrách, které ještě nebyly vydány.

Podrobnosti o hodnocení hry budou muset počkat až po vydání hry.

S přátelským pozdravem,

"Věřte mi nebo ne, je to upřímná chyba, která se nikdy nestane," napsal Posthumus. „Nejsme v tom, abychom vytvořili humbuk nebo nakrmili komunitu podrobnostmi o hře.“

Promiňte, Ne Man´s Sky fanoušci. Ne, že bychom se stejně hodně naučili. Ale chápu, že znát teoreticky cíl PEGI, jehož práce není bavit se s videohry, stal se stejně vzrušený, jak by někdo potvrdil náš téměř iracionální, lepší než nakrájený chléb. Bylo by to hezké. Ale někdy nemůžeme mít hezké věci. Jako Ne Man´s Sky Datum vydání.

Ne Man´s Sky z Ahoj hry budou vydány pro PC a PlayStation 4 kdykoliv.