'Opravdový detektiv:' "Ostatní životy"

„Ostatní životy“ začínají na scéně Vinciho masakru, který skončil Opravdový detektiv Čtvrtá epizoda. Je to neskutečné. Jak postupujeme od takových náhodných a zbytečných násilí? Rychlým přeposíláním 66 dní mimo akci. Doma v Scottsdale - jeho nová, cenově dostupnější základna pro gangsterské aktivity (ale neříkej tomu) - Frank Semyon, jediný protagonista, kterého se to netýká, sleduje zpravodajský segment masakru. Nic Pizzolatto rychle pozvedne zbytek trosek, které zanechal masakr: Ray Velcoro opustil sílu a pracuje pro Franka na plný úvazek; Ani Bezzerides byl degradován na inventář a je povinen navštěvovat skupiny sexuálního obtěžování kvůli své lásce k velkým ptákům; a Paul Woodrugh byl povýšen na detektiva pojistných podvodů. Tohle kolo teď chybí. Město uzavřelo vyšetřování vraždy Ben Caspere a připoutalo ho k „Mexičanům“, kteří se podíleli na přestřelce.

„Ostatní životy“ jsou utlumené, což odráží postavy šokované lidmi, kteří musí najít způsob, jak pokračovat, jako kdyby se neúčastnili smrtícího náletu. Ray mluví sám se sebou. Bezzerides se třese, pije víc a pohybuje se od robo-dick cigaret ke skutečným tyčinkám rakoviny. Zdá se, že Woodrugh také pije víc, ale není to jediný, kdo by to přiznal.

Nikdo není v nových rolích pohodlný. Rayův goon, který musí setřást pracující přistěhovalce, kteří chtějí jen domov. Jeho bolest je hmatná. Bezzerides se nudí. Woodrugh je příliš hluboko do svých lží, aby žil pohodlně. Je neustále na pokraji, ať už je to jeho matka, že krade své válečné peníze, nebo sedí u studeného stolu u stolu s dětskou maminkou a brzy tchýně, která je šťastná, že vidí svou dceru ve zdánlivě dobrých rukou. Katherine Davisová přichází, i když ji ztrácejí, a spojuje gang. Chce, aby běžel u generálního prokurátora (nyní, když generální prokurátor běží pro guvernéra), a znovuotevření a řešení Caspereovy vraždy je její letenka.

Je osvěžující vidět, jak se postavy potichu potýkají se svými problémy (které nyní lépe chápeme), zatímco ve skutečnosti vykonáváme svou práci. Konečně, v epizodě 5, máme policejní práci. Bezzerides ruka-dodává fotografie klenotů, které jsme věděli, patřil někomu, kdo je spojen s Caspere. Woodrugh pak zjistí, že pozdní detektiv Dixon našel kameny měsíce, ale schovával je před týmem. (Je těžké věřit tomu, kdo vedl sebevražednou misi do domu s methanem.) Ale veškerý pokrok je zastíněn informacemi, které Ray porazil z Dr. Pitlora. Kdo znal naše deus ex machina přijde ve formě otlučeného, ​​rozprášeného Ricka Springfielda? Pitlor dodal motiv pro Caspereovu vraždu, kterou jsme tančili od doby, kdy Ray dostal brokovnici: vydíral některé mocné muže a chtěli video - a Caspere - pryč.

Zatímco se vyšetřování vraždy rozvíjí, Frank stále hraje tvrdou roli, snaží se být něčím, čím kdysi byl. Je krátký s lidmi. Nevrátí se dolů. Je to trochu lame. Jeho žena, Jordánsko, si to také myslí. Je unavená z Frankova zákona a chce manžela. Frank, stejně jako přepínání, se stává „pěkným“ a mazlí a kouří plevel a úsměvy. Nejde o nejpřesvědčivější výkon Vince Vaughna (opět), ale vidíme nějakou změnu od Franka. Ještě se nesmyslně vrátil do děje, ale změna tohoto postoje by ho mohla otočit směrem k dobrým klukům, nebo ho jen zhoršit - není tu nic.

Epizoda 5 se začíná dostat do středu příběhu. A celá ta expozice je aplikována přímo, ne tangenciálně jako dříve. Ray je přiveden zpět do vyšetřování s Davisovou jistotou, že mu může pomoci udržet si syna. Bezzeridesova sestra je naší vstupenkou do Caspereho hnusného nočního života. To, co se kdysi zdálo náhodné, má smysl. Stále se objevují momenty, jako je uvedení Frankova pravého muže Blaka na příjezdové cestě s Pitlorem a starostou Vinciho syna, ale většinou se to všechno schází.