'Zastavit a chytit oheň' Recap: 'Nebe je místo'

Cameron není dobrý motivační řečník. Když je Donna v kanceláři vzpoury dříve, než je obvyklé, Cameron chápe, že to není dobrý okamžik pro spolupracovníka. Donna dává najevo, že se s Gordonovým manželstvím rozpadá. Cameron, který celou sezónu šokoval, dostane nápad, který by konečně mohl učinit Mutiny soběstačnou: Kalifornii. Představuje Donnu s myšlenkou přemístit celou společnost do Kalifornie. Doufá se, že společnost bude na své vlastní síti, která by umožnila některé svobody, které by neměla mít v měsících.

"Nebe je místo," finále sezóny Zastavit a chytit oheň, cítil se jako finále sezóny. Tam, kde se konec minulé sezóny cítil jako epilog postav, které se pokoušely zjistit, co se s nimi stalo v předchozích 9 epizodách. To byla tvrdá kapitola. Joe, který vypadal, že je na nejnižší úrovni, tam nezůstal příliš dlouho, protože závěrečné scény byly plné peněz rizikového kapitálu připravených začít nový obchod v San Franciscu. Tam, kde jiné postavy vidí specifické způsoby, kterými může technologie pomoci společnosti (např. Donna a Společenství), se Joe pohybuje a pohybuje mezi různými formami. Jednoho dne to byl osobní počítač. Teď je v kybernetické bezpečnosti. Možná, že pro něj stačí jen dva kroky.

Ti, kdo tento luxus nemají, jsou teď Donna a Gordon, kteří se konečně postavili před tajemství, která se konala po celou sezónu. Poté, co se Donna dozví o boji mezi Gordonem a Henrym v Kalifornii, Gordon se dostane do čistého stavu a Donna se snaží zjistit, co chce z tohoto napjatého vztahu. Poté, co uslyšela Cameronovu myšlenku jít do Kalifornie, Donna vysvětluje Gordonovi, že se přestěhují do Kalifornie a Gordon si koupí a pomůže zřídit novou síť společnosti Mutiny. Gordonovi se nelíbí termíny, ale když Joe zavolá, zda by se s ním chtěl připojit k novému podniku, Gordon odmítá pochopit, že se musí zaměřit na svou rodinu.

Celoroční destinace byla Kalifornie. To je místo, kde Joe a Sarah vždy plánovali stěhování. To je místo pro tech start-upy, jako je Mutiny, a kde by měl být technologický veterán jako Gordon vybírán z rizikového kapitálu, který je čerpán do sektoru. V poslední scéně se Cameron podíval a doufal, že na poslední chvíli uvidí Toma v letadle, které neudělal; Donna chvilku strávila v koupelně, aby se rozpadla, když Gordon navrhl, že by měli mít další dítě. Pohyb by mohl být viděn jako řešení, ale to nebude tak snadné řešení. Ať tak či onak, učinili své rozhodnutí a nyní je to dál do Kalifornie.