Často je to rozhořčení, nebo alespoň kolektivní zasténání, které následuje po oznámení remake klasického filmu. Proč nemůže Hollywood přijít s novými nápady, žádáme a ne často bez ospravedlnění; není tam žádný nedostatek rozptýlených, by-the-čísla rehashes dumpingové do divadel každý rok. Někteří fanoušci starých westernů nepochybně bědovali nad zprávou, že klasický kovboj Johna Sturgese švihne Velkolepá Sedmá byl přepracován režisérem Antoine Fuquou. Každý, kdo tuto stížnost uplatní, však pravděpodobně zapomněl jeden klíčový detail: Velkolepá Sedmá byl také remake.
Film Sturges, vydaný v roce 1960, byl westernizací legendárního filmu japonského režiséra z roku 1954, Sedm samurajů. Titulní válečníci byli nahrazeni kovbojskými zbraněmi a zoufalí vesničané, s nimiž souhlasili, že byli zachráněni, se stali chudými mexickými farmáři a dělníky. Ve skutečnosti to byl bílý spasitelský příběh; Yul Brenner, stejně jako Chris Adams, vedl sestavu šesti dalších výkyvných a / nebo dobročinných najatých rukou a zamířili na jih od hranic, aby chránili vesničany před dobře vyzbrojeným mexickým lootem jménem Calvera (hrál, jako byl zvyk tehdejší polsko-americký Eli Wallach).
V remaku Fuquy, úvodním filmu Mezinárodního filmového festivalu v Torontu, se postava Adama jmenuje Chisolm a hraje ji Denzel Washington. Že odlitek okamžitě změní všechno, i když charakter, stejné části chytrý a ušlechtilý, se příliš nezměnil. Od chvíle, kdy se vrhne do salonu, je outsider, díval se dolů na tvrdé pijáky, jejichž prsty spočívají na skrytých spouštěčích a ukazovaly jeho směr. Brenner je uveden v mírovém představení ve filmu z roku 1960, ale Washingtonu takový luxus nedává; zatímco film je jako celek mnohem krvavější a násilnější, s množstvím akčních setů, jeho bleskové rychlé sečení kloubu - je to on sám nebo on - oznamuje ho jako člověka, s nímž se nesmí v prdeli.
Město je někde v jižní Kalifornii a jeho prostý obyvatelé jsou zcela bílí. A tak když dva zástupci města (Haley Bennett a Luke Grimes) apelovali na Chisolm, jsou to dva bílí lidé, kteří prosili černocha, aby je ochránil v Americe v 70. letech 19. století. Je to radikální pohled, i když se film neobejde na závodě tak, jak by se dalo očekávat v příběhu krátce po občanské válce. Je to věc věcnější, tento neobvykle nevyvážený vztah, který je jeho vlastním tvrzením.
Chisolm rekrutuje posádku - tvořící zbytek titulární sedmičky, různorodé velkoleposti - a na rozdíl od Sturgesova filmu to není všechno bílé. Byung-Hun Lee přebírá roli odborníka na nože, zatímco Manuel Garcia-Rulfo je rychlým banditem. Martin Sensmeir hraje Red Harvest, Comanche, který je esem s lukem a šípem. Jejich rasa je také podstatnější, což je poněkud zvláštní, vzhledem k časovému období, ale lepší volbou než lodní doprava etnických vtipů a nadávek, o kterých by se asi šlo.
Jediným náznakem rasového konfliktu éry je, když se Ethan Hawke's Goodnight Robicheaux (jaké jméno!), Bývalý voják konfederace, hovoří o válce s Chisolmem, mužem Unie, který ušetřil život na bojišti. Válka skončila, říká Chisolm, i když vědí, že někteří lidé stále bojují.
Může se to zdát divné, že máme téměř post-rasový western, ale chladnokrevný darebák Petera Sarsgaarda dává jasně najevo, že je to podobnější než pastiche. Je to loupežný baron, který pilíří městský zlatý důl, a nabízí obyvatelům města náklonnost k jejich zemi. Zatímco v původním filmu, darebák Calvera krade v části krmit své muže, Bart Bogue je bohaté monstrum, které dodává kázání brzy na volání kapitalismu moderní náboženství, a pak hoří městský kostel. Stručně řečeno, je více Wall Street než Wallach.
Film zaostává v oblastech, spoléhajících se na velké akční sekvence a nedaří se jim vylíčit mnoho příběhů o postavách, ani nám neříkají nic o měšťanech; to není obzvláště hluboký film, protože je to dav-potěšení, ale to má normalizační účinek na radikální obsazení úpravy. Jediným městem, kterého opravdu poznáme, je Bennettův charakter, který je v další pěkné změně válečník, ne vadná vrba.
Očekává se, že v těchto dnech bude studijní akce ohromná, za rohem je násilný set-kus, s krveproléháním a tělem se počítá vždy na vzestupu. Kdy - spoiler upozornění, pokud jste neviděli Sedm samurajů nebo Sturgesův film - někteří ze sedmi umírají, není zasažen zvlášť tvrdě, protože je sotva známe. Obecně se o zákulisí příliš nestarám, ale rád bych to věděl něco o postavách titulu.
A přesto, vzhledem k prevalenci bílých spasitelských příběhů i dnes - vidět prach s Mattem Damonem v Číně - a obílené odlitky, Velkolepý Sedm, dokonce s polo-anonymními charaktery, je impozantní úspěch, obzvláště daný jeho omezující nastavení.
Vše, co víme o 'Velkolepé Sedm' Hrají Chris Pratt
V Akira Kurosawa je 1954 mistrovského díla Sedm samurajů, vybavení šermířů obhajují bezmocnou vesnici od banditů ve středověkém Japonsku. O několik let později, režisér John Sturges reframed Kurosawa příběh na Starém západě s jeho stejně impozantní šedesátých let Hollywood klasika, Velkolepý sedm. Více než pět desetiletí ...
'Velkolepý sedm' remake uspěje kvůli jeho obsazení
'The Magnificent Seven', režisérka Antoine Fuqua a hrající Denzel Washington a Chris Pratt, tvrdí, že západní žánr je vlastní.
'Velkolepý sedm' Tops Box Office jako nový západní
Velkolepý Seven prolomil rekordy pro západní filmy, protože se stal vrcholným filmem o víkendu.