Tvůrci Showtime 'Billions' Chcete, aby vás bohatý

Showtime nové Wall Street-centrické drama Miliardy je nyní dva týdny do jeho 10-epizody běh, a zaneprázdněn stále více technické s stock hovory a upuštění více F-bomby než Velký krátký.

Přehlídka ukazuje studenou studenou válku mezi americkým právníkem Chuckem Rhoadesem (Paul Giamatti) a multi- miliarda Aire Tommy „Ax“ Axelrod - generální ředitel fiktivního hedžového fondu založeného na Connecticutu Ax Capital. Chuck se s rybářským jednáním s Axelrodem plovoucím na hladině a s tím, jak ho SEC tlačí, aby srazil, musí rozhodnout, jak sestřelit Axe, jeho nejtvrdší, tvrdohlavého a dobře chráněného soupeře. Chuck musí také přijít na to, jak ochránit svou manželku - a dominatrix - Wendy (Maggie Siff), která byla v interním podniku „Performance Coach“ ve fondu Axe za posledních 15 let.

Vystavovatelé hardboiled série - NYC-oblastní spisovatelé a režiséři Brian Koppelman a David Levien - dělají největší televizní prohlášení v jejich 20-lus-rok kariéry jako psací partneři. Tým za sebou Rounders a Třináctka oceánu mluvil Inverzní o radostech a výzvách spojených s poutavým, vysoce oktanovým projevem, kdy většina akcí probíhá na burzách a bankovních výpisech.

Řekněte mi o počátečním jiskru inspirace pro seriál ao procesu, jak se dostat k uskutečnění.

David LevienDlouhodobě nás zajímá Wall Street a obchodní místa v americké krajině. Zajímalo nás, jak lidé bojují prostřednictvím podnikání a odvážejí svou agresi - jak se v podnikatelském světě objevují osobnosti. Milovali jsme film Wall Street vyrůstali a byli jsme fascinováni myšlenkou kotelen (http://www.investopedia.com/ask/answers/04/080604.asp. '. “Vyrůstali jsme na Long Islandu, když to se děje. Poté, přes Briana, který nakonec žil na Manhattanu, a já žijící v Greenwichi, Connecticonnecticut, jsme byli vystaveni věci hedgeového fondu - vidět tento jev, kde lidé žijící jejich rozumem měli velký vliv na kulturu.

Brian KoppelmanVe stejné době jsme pracovali na show zabývající se Úřadem Spojených států amerických. Tato pozice byla také něco, co nás fascinovalo, protože osoba sedící v tomto křesle je něco jako král, stejně jako manažer hedgeových fondů, který je miliardářem, je jako národní stát. Když jsme spolu s spolutvůrcem, autorem a New York Times finanční novinář Andrew Ross Sorkin - dal dohromady dva prvky, uvědomili jsme si, že by to mohlo udělat opravdu přesvědčivý televizní seriál.

Jaký byl jeden z nejintuktivnějších momentů ve vašem výzkumu?

DL: Učit se, jak se tito lidé mytologizují. Když jste s nimi, je to způsob, jakým vyprávějí své příběhy - způsob, jakým se sami stávají hrdinou ve svém vyprávění - to bylo vyprávění. Všichni to děláme, ale způsob, jakým to dělají… mluví jako věci, jsou předurčeni k tomu, aby se stali. Vysvětlují dlouhé příběhy o tom, proč se cítí určitým způsobem o obchodní transakci; začnou mluvit o „brát obrovské množství území“ nebo tak něco. Stává se příběhem, který je stejně hrdinský jako největší vojenský příběh.

Zjistíte, že na obou stranách tohoto. Tito lidé jsou opravdu nadaní používat slova, aby vysvětlili věci, které by jinak mohly být příliš složité. Mohou to udělat způsobem, který vás zametá. A tak se naučíte, že ano, tito lidé se mohou stát verbálními, když se je snažíme dělat na výstavě - v mnoha ohledech je to tak v reálném životě.

Tolik napětí a nárůstu je založeno na poměrně technických finančních vysvětleních. Jaké jsou takové výzvy, jako je tohle, které jsou natolik založeny na dialogu?

BK: Hodně používáte slovo „kurva“. Zdá se, že je to prostě jen mazivo, které pomáhá věci hladce klesat. Smích

DL: Máme rádi filmy jako Sladká vůně úspěchu a Glengarry Glen Rossová kde můžete postavit drama tímto způsobem. Zřejmě jsme si jistě vybojovali určité přestávky, ale chtěli jsme to udělat s velmi verbálními znaky. Cítíme se, že publikum je opravdu chytré a sofistikované: Nemusí znát každý aspekt tvorby obchodu nebo jak trestně stíhat případ, který by následoval, a pochopit, co je v sázce pro postavy, a když by některý z nich mohl být vítězství nebo ztráta v okamžiku.

Řekni mi něco o děsivém - někdy šokujícím - jednostranném vystoupení; Pravý muž Axe, Wags (Perníkový táta David Costabile), zvláště, vypálí hodně.

DLVe své druhé epizodě jsem hodně přemýšlel o jeho Catherine the Great. Vím, že jsme měli tenhle řádek v poznámkovém bloku, stejně jako sedm let poté, co jsme se posadili s chlapem z hedgeového fondu. Myslím, že to bylo, když jsme se posadili na jedno z těchto ranních setkání, jako ty, které vidíte na výstavě. Ať už byl tento přesný jazyk nasazen či nikoliv - a pravděpodobně to nebylo tak pestré - to byl naprosto duch. Jsou to tyto věci, které by někteří lidé mohli použít k vyjádření více slov. Chtěli jsme, aby se v komunikaci projevil smysl pro ekonomiku, který by sdělil celý postoj a úhel pohledu - způsob, jakým se někdo snaží povzbudit někoho jiného k činu. Takže spíše než čtyři odstavce dialogu: „Vidíte příležitost takhle znovu, chytíte ji za koňského kohouta a vy jste Kateřina Veliká.“

Řekni mi něco o postavě Chucka. Co si myslíte, že ho motivuje? Jak jste teoretizoval rozdělení mezi jeho prací v osobním životě a jeho domovským životem, kde chce být podroben?

DLChuck, jako americký advokát, má obrovskou moc a vliv na mnoho lidí. Chtěli jsme ukázat, že to nebyl jen člověk, který si to zapne, když vstoupí do kanceláře. Chtěli jsme také prozkoumat jeho překlopenou stranu, kterou potřebuje uvolnit tlakový ventil. Často se stává, že někteří z těchto chlapců chtějí být v pozici, kde jsou ovládáni. Chtějí mít od nich zodpovědnost - být bezmocní.

Vztah Chucka a Wendy je v tomto pilotním projektu okamžitě přesvědčivým vztahem. Proč se nechali dostat do této situace, když Chuck vedl obvinění proti společnosti Wendy a on ji zaváděl? Máme dojem, že Axelrod byl na Chucku a agentovi SEC Spyrosovi (Stephen Kunken) nějaký čas.

BKNeexistuje žádný konflikt zájmů, dokud Spyros vešel do Chuckovy kanceláře. Podívejte se na Teda Cruz a jeho ženu; podívejte se na Chris Christie a jeho. Manželka Chrisa Christie pracovala pro banku, když byl ve stejné práci v Chucku. Tyto konflikty nemůžete předvídat předem. To, co byste si mohli myslet, že by to bylo, by bylo, kdyby osoba pracující pro zajišťovací fond nebo banka odcházela. Ptáme se na otázku: Proč je její povinností odcházet? Byla na Ax Capital dlouho předtím, než potkala svého manžela. Ve druhé polovině sezóny to ale opravdu dopadne.

Řekni mi něco o postranních postavách show. Jak jste se rozhodl, na jaké typy postav se chcete zaměřit, mezi tolik možností v těchto organizacích? Jaký účel jste chtěli tyto příběhy sloužit?

DLOba tito chlapi jsou v čele organizací stovek lidí. Musí si udržet vlastní království a být připraveni bojovat. V každé kanceláři jsme vytvořili jádro, rozeznatelnou partu, abychom ilustrovali, jak to funguje. Chtěli jsme ukázat lidem celé celé kontinuum - dát vám malé okno do překážek, které musí lidé překonat v závislosti na tom, v jaké lize jsou.

Napětí mezi USA Zaměstnanci advokátní kanceláře Kate Sacher (Condola Rashad) a Bryan Connerty (Toby Leonard Moore) jsou obzvláště zajímaví.

DLProstřednictvím našeho výzkumu jsme se dozvěděli, že existuje mnoho mezioborových románů - a to, které možná nebyly tak těžké na romance - mezi americkými asistenti advokátů a agenty FBI. Tito lidé jsou oddaní a pracují velmi dlouho, takže nemají čas jít ven a kultivovat velké společenské životy. Nemají ani čas jít do barů a pokusit se připojit. Tam jsou tyto další jasné, atraktivní lidi kolem, a častěji než ne tyto hookups dojít. Linie mezi Rashadem a Connertym je zřejmě o něco více přesvědčivá a plná, protože je na pracovišti její nadřazený.

Jaká byla největší úprava, pokud jde o přechod z kina na televizi?

BK: Film pracuje lineárním způsobem, takže napíšete skript, máte předprodukci, máte výhonky, reshooty a pak upravujete. Zde se připravujete a načrtnete další epizodu při řezání poslední. Udržet to vše v naší hlavě - a naprosté množství rozhodnutí, které my dva musíme tvořivě tvořit - je to hodně. Musíte se takto udržet a být k dispozici. Tak jsem se vydal na dietu all-soylent. Ne, dělám si srandu … ale měla bych. Každý by se měl dostat na místo, kde nepotřebuje jídlo.

Na co se mohou diváci na zbytek sezóny těšit?

DLPokud jsou lidé, jako je svět, vystaveni jen pilotovi výstavy, pak si být jisti, že se stále prohlubuje a drží se na vás silnější a silnější.

Podívejte se na show a stanete se miliardářem.