Oscars Black Panther: Kostýmní výtvarník vysvětluje zbroj Dora Milaje

Ruth E. Carterová je na Oscara. 58-letý kostýmní výtvarník pro dobrodružný film Marvel Afrofuturist Černý panter (také nominován na Best Picture, první film superhrdiny, který se kdy dostal za cenu) může vyhrát svou první Oscara 24. února, kdy se 91. ceremonie koná v L.A.

Je to zasloužená nominace, nejen proto, že oblečení Wakandy je objektivně ohromující, ale protože kostýmy Černý panter, zejména ty, které nosí ženy Wakandy bojovníka (Dora Milaje), jasně ilustrují témata Afrofuturismu, subgenu vědy-fikce, která zahrnuje africkou kulturu Diaspora s technologií.

„V černé filmové tvorbě jsme na ni klepali, nikdy ve skutečnosti nevytvořili estetiku ani příběh, který by o tom byl,“ říká Carter Inverzní. „S tímto tématem jsme se zabývali malými způsoby. Tento film je poprvé, co jsme ho dali dohromady jedním definujícím způsobem. “

Carterovy předchozí filmové kredity jsou většinou tvořeny realističtějšími dramaty a komediemi jako Spike Lee Udělat správnou věc, Horečka džungle, Malcolm X, Lee Danieli Sluha a Ava DuVernay's Selma. (Měla jednu objížďku do sci-fi, kostýmující hrdiny hrdiny Joss Whedonova prostoru. Klid.)

Ale Černý panter byla její vůbec první výrobou superhrdinů.Zatímco vybavení filmu protagonista a někdy Avenger byl jeho vlastní výzva (včetně některých překvapivých narážek od DC je Superman), to bylo kostýmy Dora Milaje, které zahrnovaly intenzivní výzkum afrických kmenových oblečení a adaptace do vesmíru superhrdinů.

v Černý panter T'Challa (Chadwick Boseman) se vrací do Wakandy, technologicky vyspělého afrického národa, který byl stažen z okolního světa. T'Challa, která vystupuje na trůn jako král, je hlídána elitními bojovnicemi, známými jako Dora Milaje, koncept, který v roce 1998 představil v komiksu spisovatel Christopher Priest.

„Cítil jsem, že za kostýmem Dory Milaje je příběh,“ říká Carter, který je popisuje jako „nejvyšší hodnost“ v armádě Wakandanů.

„Pokud se chystáte být Dora Milaje, je to jako trénink na olympiádě,“ říká. „Pokud vám bude udělen vstup do Dory Milaje, máte k dispozici speciální řemeslníky, kteří pro vás připraví váš oblek, určený pro vaše tělo a váš pohyb.“

Carter vzal inspiraci přímo od existujících afrických kmenových kultur, obzvláště Ndebele jižní Afriky jehož ženy nosí mosazné a měděné prsteny, které symbolizují pouto a věrnost k jejich manželům. Povozník. Pak režisér Ryan Coogler dal taktickému účelu prsteny Ndebele Dora Milaje.

„Ryan chtěl, aby se cítili jako brnění,“ říká Carter.

Dora Milaje byla vybavena tím, co Carter nazval „postrojem“, který „obtočí kolem těla a vzdává hold ženskému tvaru.“ Tento postroj se obalí kolem výstřihu a pod bustou, těsně kolem pasu a „závěsy na záda“. Tento postroj byl vytvořen, říká Carter, stejně jako jihoafrické kožené řemeslníky.

„Když jsem pracoval na miniseries Kořeny Měli jsme Jihoafričany, kteří pro nás vyrobili tyto krásné kožené kusy. Ukázal jsem je našim řemeslníkům, kteří dělali Doru Milaje, aby to dokázali stejným způsobem, se šitím a pohledem na ruční nářadí. Vidíte to na obrázku. “

Další zdroj inspirace pro Carter přišel z Turkana, Masai, a Himba lidi, všichni koho zdůraznit barvu červená.

„Když se podíváte na Turkanu nebo Masai, vidíte, že mají na sobě tuto krásnou červenou, která je živá,“ říká, „tak jsem narazila na červenou, takže když uvidíte deset Dory Milaje dohromady, bylo to jako dvacet, kvůli tomu impozantní barva přichází na vás. Tato ohnivě červená. “

Carter také přidal prsteny kolem Dory Milaje, založený na tom jak Himba ozdobil jejich kožené závěsy s prsteny a cvočky.

„Jejich záclony jsou vyrobeny jako dámské závěsy Himba,“ říká. „Položil jsem kolem něj prsteny a slyšíš Doru Milaje. Můžete je slyšet, než je uvidíte. Slyšíte jejich smích jejich přístupu. “

Nakonec si Carter vzpomíná na okamžik, kdy se její práce spojila Černý panter. V den natáčení T'Challovy vzestupu na trůn, včetně souboje u vodopádu před kmeny Wakandy, byl Carter vyzván svými asistenty, aby odstoupili ze sady. Byla tak chycena v plevelech, aby se ujistila, že každý kus látky a kůže je na svém místě, ale nikdy se na okamžik nevybrala. Konečně to udělala.

„Ruth, postav se,“ řekl jí někdo. V přední části velkého parkoviště přeměněného na arénu vodopádů byly uspořádány stovky doplňků podle jejich wakandských kmenů a barev.

„Bylo to organizované, barevné a velkolepé,“ vzpomíná, „protože každý byl v jejich kulturním oblečení pro tuto scénu. Když jsem se zastavil a podíval se na něj, řekli: „Podívej, udělal jsi to.“

Černý panter je nyní k dispozici na discích Blu-ray a DVD. 91. Akademické ceny se uskuteční 24. února.