"Black Panther" Oscars 2019: Wakanda vyhrál, i když film nebyl

Když Wakanda poprvé viděl, bylo to na stránkách Fantastická čtyřka # 52. Publikoval v roce 1966, komik představoval Fantastická čtyřka navštěvující tajnou africkou zemi a setkání s jeho strážcem-králem, černým panterem. Wakanda, kterou vytvořil Jack Kirby a Stan Lee, byla brzkou vizí afrofuturismu, kdy černoši veleli stoupajícím vesmírným lodím a satelitům velikosti kapely k zmatku tří privilegovaných Newyorčanů - a hlavně bílé čtenáře.

Myšlenka byla, že Wakanda nikdy nepodléhala rozhořčením západního kolonialismu. Wakandans, bez vlivu nelidskosti obchodu s otroky a podpořeného drahocenným kovem Vibranium, prospíval řezu nad ostřím.

O pět desetiletí později udělila Akademie filmů z filmu dvě černé ženy (kostýmní výtvarnice Ruth E. Carterová a producentka produkce Hannah Beachler), spolu s skladatelem Ludwigem Görransonem, vyhledávanými Oscarovými trofejemi za jejich práci v podání Wakandy do života. Černý panter. Zatímco seizmický superhrdina Ryana Cooglera nevyhrál Best Picture (a režisér sám nebyl ani nominován), Wakanda byl stále slaven ve velkém způsobu, který získal juggernaut Marvel Studios, jeho první Oscar vyhrává vůbec.

První vítězství v neděli večer patřilo Carterové, která získala Nejlepší kostýmní design. "Marvel možná vytvořil prvního černého superhrdiny," řekla ve svém projevu, "ale díky kostýmnímu designu jsme z něj udělali afrického krále."

Později v noci, Hannah Beachler přijal cenu za nejlepší výrobní design. Jako Carter, Beachler byl první černoška někdy nominovaná v kategorii. Mezi slzami děkovala režisérovi Ryanovi Cooglerovi „který mi v životě nabídl jinou perspektivu“.

"Jsem silnější kvůli Marvel," pokračovala, "kdo mi dal příležitost udělat to nejlepší a podpořit vizi tohoto filmu."

Görranson také poděkoval Cooglerovi. Dva z nich začali jako děti z filmové školy USC, kteří spolupracovali před absolvováním velkých lig.

Kostým, produkční design, hudba - to je oblast, která věnovala zvláštní pozornost Černý panter Cvičení v budování světa. Zatímco filmování je společným úsilím zahrnujícím stovky talentů, aby se spojily, tyto oblasti zapůsobily Černý panter na světě, stejně jako to udělal George Lucas Hvězdné války a Petera Jacksona Pán prstenů. Ne od té doby, co na Blízkém východě a na špinavé kantině daleko, daleko, bylo místo, které bylo texturováno jako Wakanda.

Výhody, které Černý panter, film, měl přes jeho komiksu předchůdce byl v množství času stráveného na výzkumu. Kirby - židovský umělec středního věku, který bojoval nacisty ve druhé světové válce - pracoval v termínech v šedesátých letech. Stejně tak se to v té době nepodařilo nikomu v Marvelu, jak řekl Kirby Časopis Comics v rozhovoru z roku 1990, který je v roce 2019 poněkud nepříjemný:

„Přišel jsem s černým panterem, protože jsem si uvědomil, že v mém pásu nemám černochy. Nikdy jsem nečerpal černou. Potřeboval jsem černou. Najednou jsem zjistil, že mám hodně černých čtenářů. Můj první přítel byl černý! … A tady jsem přední karikaturista a já jsem nedělal černou… Pak jsem si začal uvědomovat, že existuje celá řada lidských rozdílů. “

Čtenáři však rezonovali s Wakandou Jacka Kirbyho. Poté, co Stan Lee zemřel koncem roku 2018, Evan Narcisse přehlížel Polygon o významu Wakandy a o tom, jak s ním mohli Kirby a Lee přijít, vzhledem k jejich světonázoru jako dvou bílých mužů v polovině 20. století. Ukázalo se, že Narcisse počítá, že je to ideální čas na prozkoumání takových myšlenek.

„Na africkém kontinentu bojovaly bývalé kolonie za své vlastní suverénní země,“ napsal. "Tady v Americe se hnutí občanských práv otočilo kolem Leeho a Kirbyho, kteří sami pocházeli z pronásledované skupiny, která měla stereotypy."

Narcisse pokračoval:

„T'Challa je důkazem toho, že Stan Lee, jeho spolutvůrci, a spisovatelé a umělci, kteří následovali ve svých stopách, věděli, že černoši existovali v plném rozsahu, než se často uvádělo v komiksech. Některé z jejich dobře míněných snah byly neohrabané a trapné, ale ukazovali správným směrem. To mi stačilo. “

Po desetiletích příběhů Black Panther, které brzy představovaly černé tvůrce, jako je Krištof Kněz, Reginald Hudlin, Ta-Nehisi Coates, a umělec Brian Stelfreeze, byl čas na film. Ačkoli Wakanda byl ve svých prvních zobrazeních skutečně „neohrabaný“, jeho filmová forma byla něco jiného.

Při představení černých perspektiv a spojenců, kteří dělají umění s empatií, přišla Wakanda na obrazovku, která se rozléhala životem.

V rozhovoru Inverzní Ruth E. Carterová vysvětlila, jak výzkum různých afrických kmenů, jako je Himba, Turkana a Masai, formoval kostýmy pro královskou stráž Wakandanů, Dora Milaje.

"Když se podíváte na Turkanu nebo Masai, vidíte, že nosí tuto krásnou červenou, která je živá," řekla, "tak jsem narazila na červenou tak, že když uvidíte deset Dory Milaje dohromady, bylo to jako dvacet, kvůli tomu impozantní barva přichází na vás. Tato ohnivě červená. “

Lidé Ndebele v Jižní Africe, jejichž ženy nosí mosazné a měděné prsteny, které symbolizují pouto ke svým manželům, také ovlivnily Cartera a Cooglera, aby dóře Milaje dali jedinečný taktický výstroj. “Ryan chtěl, aby se cítili jako brnění, Řekla Carterová.

Pro Beachlera bylo deset měsíců výzkumu a pečlivého přemýšlení o životním stylu Wakandanů.

"Nakreslil jsem spoustu různých míst," řekl Beachler Filmová škola odmítá „A zachování tradice spojené s estetickým a designovým jazykem bylo nanejvýš důležité, protože se jedná o černou reprezentaci, černou budoucnost a agenturu využívající architekturu a historii a vědu a mýtus a biomimetiku a biomorfózu, a to vše šlo do designu. “

Beachler říkal, že to není Vibranium, které definuje Wakandu, ale lidi.

"Technologie je tam, aby sloužila našim životům, ne pro nás, abychom sloužili technologii," řekla CityLab. "A myslím, že to je důvod, proč lidé reagovali na Wakandu na této obrovské úrovni: lidi."

V rozhovoru Vidle, švédský skladatel Görranson odhalil jeho výzkum, který zahrnoval cestování do západu a jižní Afriky absorbovat jeho hudební identity. Cestoval s místními hudebníky „několik měsíců v přípravě“.

„Poté, co jsem si přečetl scénář a dozvěděl se o Wakandě, jsem hodně přemýšlel o tom, jakou hudbu tam mají. Mohlo by to být cokoliv! “Řekl. „Ale stále je to v Africe a hudba z Afriky je jazyk - má smysl. Nemusíte jen hrát hudbu pro lidi, aby slyšeli, každý rytmus je napsán pro konkrétní důvod - pro obřad, pro krále. “

Část Görransonova výzkumu zahrnovala objevování hudby ztracené kolonizaci. Jeden z největších zdrojů společnosti Görranson byl archivem 20 000 záznamů nahraných „britským chlapem, který šel do tisíců různých kmenů v Africe“. „Spousta té hudby už neexistuje kvůli kolonizaci. Tak jsem strávil spoustu času poslechem těchto nahrávek a objevováním. “

Stejně jako Stan Lee a Jack Kirby představili zjevnou myšlenku, jako je Wakanda - technologicky pokročilý, svobodný africký národ - v běžných komiksových knihách, tak mají filmaři Černý panter celosvětovému publiku. Zatímco film není považován za „nejlepší obraz“, který byl Wakanda slaven uprostřed pozlátko a půvabu premiérové ​​noci Tinseltown, je jeho vlastní odměnou. Jak Carter řekl na pódiu během svého projevu: „Tohle už je dlouho.“