Asijsko-američtí rapperi na jejich unikátním shonu

„Jmenuj jednoho asijsko-amerického rappera,“ žádá režisérka Salima Koroma ve svém posledním dokumentu Bad Rap. Jak se dalo očekávat, ani jeden z hudebních kritiků a opakování A&R, s nimiž rozhovory, nemůže přijít s jediným jménem. Koroma pak otázku rozšířil: „Jmenujme jednoho asijsko-amerického popového umělce.“ Po spoustě „um“ je zřejmé, že i dnešní nejladší kulturní ochutnávači, tato řada otázek zůstává příliš velkou výzvou.

Proplétají se s čerstvými bitevními rýmy a živými vystoupeními, Bad Rap, který měl premiéru na filmovém festivalu Tribeca, navazuje na nepříznivý boj čtyř asijsko-amerických bavičů, kteří se snaží proniknout do hip hopového průmyslu, který je často vnímá jako outsidery. Inverzní povídali si s režisérem Kormou a rappery Dumbfoundeadem, Awkwafinou a Rekstizzym o překonávání rasových stereotypů, virových hitů, kulturních prostředků a jejich vlivu na nejnovější generaci asijsko-amerických rapperů.

v Bad Rap Vyjasníte, že viditelnost asijsko-amerických rapperů je obrovská výzva. Jeden z hudebních kritiků ve filmu vysvětluje, že se jedná o „uvedení času a placení poplatků na turné“. Souhlasíte s tímto tvrzením?

Awkwafina: Myslím, že na povrchu, to je velmi snadné říct. JP to řekl v předchozím rozhovoru, že tuto hudbu lze považovat za „proč ne já?“ Není to proto, že je to velmi nepříznivý způsob, jak se na naši situaci dívat, a to i na velmi mělké úrovni. rapperi to zabíjejí, takže v podstatě svět nenávidí asijsko-americké rappery a nejsou schopni to udělat. Pravdou je, že když se podíváte blíž, máme vlastní problémy. Konkrétně pro mě mají mé písně velmi sardonický aspekt. Tímto způsobem je pro mé písně těžké, aby se staly hlavním proudem, ale existují na úrovni YouTube. Dumbfoundead se po jeho proslulé kariéře rapové bitvy vloupal do nahrávek. To je jeho problém: musí najít způsob, jak své písně zasáhnout. Pro Reckstizzyho je poměrně nový a má tři alba a stále se na tom snaží pracovat. Takže se musíte podívat na každého umělce individuálně.

Dumbfoundead: Jedna věc, která se trápila, je, že když se režisérka zeptala: „Jmenuj jednoho asijsko-amerického rappera,“ nemohli jmenovat jednoho, kromě Keitha Apeho, který není Asijský Američan. Pokud by někdo měl být schopen pojmenovat jednoho, je to on. Chci říct, jestli jste ochutnávač. Znamená to najít rappery nejen na radaru, ale pod radarem. Ebro se opravdu líbil Awkwafinově písni „My Vag“, že? Měl o tom vědět. To také šlo virové a je to stará píseň.

A: Věc o Keithovi Apeovi, která dokazuje, že opravdu nemusíte platit poplatky. A také ukazuje něco, o čem si myslím, že je opravdu těžké hovořit a že se tento film dotýká, což je, že se jedná o průmysl založený na humbuku. Je to naprosto náhodné, kdo je vybrán, aby se stal novým humbukem. Takže můžete pracovat každý den svého života 20 let a stále nedosahuje úrovně, kterou měl Keith Ape za tři týdny. Můžeme tu sedět a celý den si stěžovat, že jsme ten hit neměli. Ale možná jsme to udělali a to se nikdy nenašlo.

Mluvíte o rozbití stereotypů: o tom, že si nemůžete vybrat to, co je považováno za klasickou rapovou kulturu, aniž by se zdálo, že je to nepravdivé.

Reckstizzy: Pokud vidíte některý z našich videí, mohli bychom všichni dát stejnou píseň, stejné video, jako ne-asijské. Ale pak budou komentáře vypadat jako pohled na něj, do kterého se snaží jít, snaží se být gangsterem, snaží se, cokoliv. Je to jako proč se snažíme? Už mají tento předsudek o tom, co mají Asiaté být.

D: Existují i ​​asijsko-američtí gangsterští rapperi, kteří jsou gangsteři, víš? Když je však lidé vidí, myslí si, že hrají tuto roli. Nemohou si ani představit, jak vypadá asijský gangster. Nebo dokonce časy, kdy jen rapujeme, nejsme ani gangster s našimi texty. Ale automaticky si myslí, že se snažíme být gangster, protože se připojujeme k hip hopové kultuře.

Tak proč si myslíš, že to funguje pro někoho jako Miley Cyrus?

Odpověď: Fungovalo pro Miley Cyrus, protože má agenty a agenty pro rezervaci a všechny tyto správy, které jsou propojeny s každým jednotlivým vysoce postaveným člověkem. Takže pokud Miley Cyrus dostane píseň s Juicy J, tak si ji nepřijímá.

D: Dostane povolení. Jde o to, že mnoho lidí zapojených do kultury to také dovoluje, stejně jako chceme nenávidět v oblasti kultury. Stejně jako T.I je na koni s Iggy Azalea. A když se jedná o peníze…

A: Stává se to krade, když neuznáváte, že se jedná o černou hudbu. Nemusíte být jedním z těch, kteří se dobře vyznají v Cork a Molly Molly. Je to něco, o co se snažíme podílet. Nesnažíme se to ukrást. Stává se to kradou, když jsi člověk, který žije v Singapuru, který nikdy nebyl ve Spojených státech, který doslova upustil N-slovo, kdo má na sobě zlaté řetízky, a který nedokáže ani vyslovit své rapové jméno v angličtině. Myslím, že je to problém.

D: No, s tím ani nesouhlasím. Nemůžeš být jejich vztah s hip hopem. Tam by mohly být kulturní nedorozumění.

Salima Koroma: Myslím, že musíte definovat, co znamená kultura. Pro mě, když přemýšlím o kulturních prostředcích, myslím na něco, co určitá částka, ať už je to homosexuálové, černoši, ať už je to cokoli, dělá, ale to nebylo uznáno. Ale řekni, když to udělá bílý člověk, pak je uznáno za úžasné. Víš, jako když je Kim Kardashian uznáván za to, že nosí boxerky. Nejsou to kukuřičné řádky, které černoška nosí od začátku času. Pro mě je to destruktivní, protože totálně snižuje to, co tato kultura dělá. Pokud se podíváte na hudbu Awkwafiny nebo Dumbovy, nesnaží se to být tato věc. Dělají, co vědí.

Odpověď: Také vztah kulturní příslušnosti je dominantní většiny krádeží menšiny. Nemůžete to opravdu použít na menšině. Nemyslím si, že to uděláme tak destruktivně, jako někdo, jako je Kim K nebo Iggy, nebo někdo takový, víte?

D: Abych byl upřímný, myslím si, že jsme viděli jakýkoliv úspěch pro náš druh rapu, že nezníme super slanged. Upřímně řečeno, je tu trochu dorkiness. Vzpomínám si, když jsem šel nahoru, všichni ostatní asijští rapperi se snažili být super tvrdý a gangster o tom. Byl jsem jen skateboardista z LA. Tak jsem se cítil jako přechod, kde se věci začaly trochu měnit.

Ve filmu, Dumbfounded přináší populární kultury asociace s asijskými Američany jak omezený na Jet Li a Jackie Chan typy. Myslíte si, že díky své hudbě pomáháte předefinovat asijsko-americkou identitu?

D: Jo, myslím. Nebudu lhát. Když jsem viděl film a podíval se na sebe před třemi lety, určitě jsem se cítil, jako by bylo hodně kompenzace, co děláme s naší mužností. Hodně z těchto asijských koček, na které se dívám, mohu říci, že jsou nad svou maskulinitou kvůli emaskulaci, kterou jsme zažili v minulosti. Vím to. Cítím, že ve mně vztek, když jsem na pódiu - chci být jako: „Mám tu největšího ptáka!“ Tak jsem se musel na sebe dívat sám, a to je část růstu, který se snažím mít s mou cestou asijského muže v této zemi.

R: Jako umělec jsem chtěl být víc jako David Bowie. Mám pár videí, kde jsem hypermasculine, a pak v mém posledním videu mám oční linky a mám velmi okouzlující pohyby.

Od té doby, co jste dokončili film, jste obdrželi pozitivní reakce od nadcházející generace asijských Američanů? Vidí vás jako vzory?

A: Bylo to bláznivé vidět, kolik děvčat je tam jako já, když mi bylo 16, které mají stejné otázky: „Co budu dělat po zbytek života? Můžu být šťastný? “Myslím, že mladší generace má svět. Jsme poslední generace, která vyrostla bez počítačů a tak podobně. Jsme poslední tradiční generace. Čínští lidé, korejští lidé, kteří jsou nyní první generací - jejich rodiče jsou naprosto amerikanizováni.

Od té doby, co mi bylo 19 let, jsem s mladými lidmi koncertoval na vysokých školách. Právě jsem se otočil na 30 let a v posledním týdnu jsem udělal vysokou školu. Mohl bych říci, že máme ještě dlouhou cestu, protože ještě není ten kluk, který by ke mně přistoupil a pokusil se se mnou bojovat. Můžu přemoci všechny hlasitě. Když jsem byla mladá, byla jsem matka, která se s tebou snažila bojovat a snažila jsem se celou dobu rapovat. Chci to vidět! Chci vidět děti, jak ke mně přicházejí a snaží se mě napadnout! Chci vidět tu agresivní důvěru. Možná jsem zevšeobecnění, ale zatím to ještě není.

Je to už dva roky, co jsi začal natáčet. Co teď děláš?

D: Vzal jsem si trochu hiatus, protože jsem nebyl tak kreativně inspirován, ale teď mám v díle hudební video a fušuji do hraní. Mám nějaké televizní věci.

A: Já jsem v Sousedé 2. Jsem také jedním z vedoucích v jiném filmu Kámo to vyjde na konci tohoto roku.

R: Stavím ptačí domy. Ne, dělat hudbu. Budu dál tlačit.