Špinavý tanec: Podívejte se zpět na ikonický film, když mu bude 30!

Nechci na vás házet celý Ferris Bueller, ale život v dnešní době je docela šílený, věci se hýbou tak rychle, že je čím dál těžší najít si čas a podívat se zpět. Ale alespoň je uklidňující vědět, že existují filmy, které se stále mohou dotýkat našich srdcí bez ohledu na to, jak staré jsou. Dirty Dancing právě oslavilo 30 let a milostný příběh Jennifer Greyové Frances „Baby“ Houseman a Johnnyho Castlea Patricka Swayzeho je dnes stejně dojemný jako tehdy.

Byl to malý film, který se objevil odnikud a nějak dokázal zachytit lidskou představivost.V něm se píše rok 1963. Baby a její rodina odjeli na dovolenou do letoviska Catskills Kellerman’s, než se stane součástí Peace Corps. Její život se ale změní, když potká tanečního instruktora Johnnyho Castlea, který ji naučí, jak se ~hýbat~, aby nepřišel o plat poté, co ztratí svou taneční partnerku. Cestou se ti dva do sebe zamilují.

Zní to tak jednoduše a v rozporu s vlastní dobou, natož dnes, ale je v tom mnohem víc. Je o změnách v životě a ve světě; o objevení toho, kým skutečně jste, a o tom, že jste k sobě věrní. Je to o hudbě. A tanec.

V rozhovoru s Diane Sawyer z ABC byla Jennifer dotázána na přitažlivost filmu. Odpověděla: „Myslím, že lidé mají pro tento film velmi, velmi něžné místo. Projektují, když bylo všechno možné, když se mohlo stát cokoliv. Víš, jsem tátova dívka? Jsem přítelkyně toho zlého chlapce?" Kromě toho: „Mám pocit, že když lidé stárnou, uvědomují si, jak je tento život vzácný a křehký.Myslím, že nemůžete tančit a nemít radost. Když se tančí, radost proudí.“

Když pomyslíte na Dirty Dancing , nemůžete se ubránit radosti, a proto se při tomto 30. výročí ohlížíme za dobou našich životů.

Jennifer Grey: Její kariéra před špinavým tancem

(Fotokredit: Paramount Pictures)

V roce 1979 debutovala v reklamě Dr. Pepper. O pět let později se objevila ve filmu Reckless, následoval Cotton Club z roku 1984 (režie Kmotrova Francis Ford Coppola) a válečný snímek Rudý úsvit. Opravdu upoutala pozornost lidí o dva roky později ve filmu Ferris Bueller’s Day Off , kde ztvárnila sestru hlavní postavy Matthewa Brodericka.

Patrick Swayze: Cesta ke špinavému tanci

(Foto: Warner Bros)

Před Hříšným tancem získal Patrick pozornost v řadě filmů, včetně filmů Francise Forda Coppoly The Outsiders (1983), Red Dawn (1984), Uncommon Valor (kde hrál jednoho z řady vojáků kteří míří zpět do Vietnamu, aby zachránili válečné zajatce), hokejový film Youngblood (1986) a sci-fi snímek Steel Dawn (1987). O tři roky později měl největší hit své kariéry s romantickým nadpřirozeným thrillerem Ghost .

Baby's Daddy je televizní policajt

(Fotokredit: NBCUniversal)

Ostřílený herec Jerry Orbach, který ve filmu ztvárnil Babyina otce Jakea Housemana, byl na Broadwayi extrémně známý, když byl obsazen do Hříšného tance.Není pochyb o tom, že mnoho lidí, kteří se na film po letech dívali, by ho najednou poznalo podle jedné z jeho nejslavnějších rolí, detektiva Lennieho Briscoea ve filmu Zákon a pořádek. Byl také hlasem svícen Lumiere v animované klasice Disney Kráska a zvíře .

Jennifer měla od filmu malá očekávání

V propagačním video rozhovoru k 25. výročí Jennifer přiznala: „Nikdy jsem netušila, že to někdo někdy uvidí. V podstatě jsem si říkal: ‚Ach, dostal jsem hlavní roli v tomto filmu, protože ho nikdo nikdy neuvidí a je to nízkorozpočtový film,‘ což bylo v té době velmi neobvyklé. Takže jsme si v podstatě mysleli, že budeme dělat tuto práci nebo lásku, protože chceme vyprávět příběh, protože milujeme tanec, protože režisér Emile Ardolino natočil dokument o tancích dětí a opravdu to bylo létat kolem tvoje kalhoty. Ukázalo se to opravdu báječně, ale nebylo to snadné.“

Tanec byl důležitou součástí života režiséra Emila Ardolina

Přestože Emile začínal jako herec, získal si reputaci v průběhu 70. a 80. let profilováním tanečníků a choreografů pro PBS’ Dance in America a Live From Lincoln Center. Zisk Akademie v kategorii Nejlepší dokument za film He Makes Me Feel Like Dancin z roku 1983 z něj udělal perfektního kandidáta na režii Dirty Dancing.

Choreograf Kenny Ortega

Jeho kariéru začala trénovat taneční legenda Gene Kelly na filmu Xanadu, ale Kenny Ortega pokračoval v režii a choreografii hudebních videí. Skutečně dostal příležitost předvést své věci jako choreograf filmů jako One From the Heart , St. Elmo’s Fire , Pretty in Pink , Ferris Bueller’s Day Off a samozřejmě Dirty Dancing . Poté vytvořil a navrhl koncertní turné pro Michaela Jacksona a režíroval a choreografoval tři filmy High School Musical, Cheetah Girls 2 a dva televizní filmy Descendants.

Špinavý tanec byl autobiografický

(Foto: Lionsgate)

Scenáristka Eleanor Bergstein řekla, že mnoho konceptů špinavého tance pochází z jejího dětství. Wikipedia to rozděluje následovně: „Je mladší dcerou židovského lékaře z New Yorku, trávila léta se svou rodinou v Catskills, účastnila se soutěží ‚Dirty Dancing‘ a sama byla přezdívána ‚Baby‘ jako dívka.“ A zatímco velká část postavy Baby pochází z jejího života, velká část Johnnyho Castlea pochází z příběhů vyprávěných tanečním instruktorem Michaelem Terracem. Ti dva se potkali, když Eleanor prováděla výzkum scénáře v Catskills (což je shodou okolností prostředí filmu).

Co je to „špinavý tanec“?

Choreograf filmu Kenny Ortega vysvětlil: „Dirty Dancing je jako tanec duše, jen s partnerem. Vhozeno malé mambo, vhozeno trochu kubánského pohybu.Taková konglomerace, která je založena na původním tanci z počátku 60. let. Myslím, že Hříšný tanec je nejintimnější komunikace mimo ložnici. A není vůbec špinavý. Ale pokud se dva lidé na sebe dívají, dívají se jeden druhému do očí a snaží se říct: ‚Miluji tě‘, je to krásné.“

Billy Zane jako Johnny Castle?

(Foto: Twentieth Century Fox)

To byl původní nápad, přičemž postava byla koncipována jako Ital. Johnny přešel z italštiny do irštiny, když taneční testy mezi Billym z Titanicu a Jennifer nehrály dobře. Billy byl venku, Patrick byl uvnitř.

Jennifer o chemii s Patrickem Swayzem

V rozhovoru pro Glamour řekla: „Byla jsem obsazena dřív než on. Přišel spolu s partou dalších kluků. Nemyslel jsem si, že máme chemii.Ale buď ano, nebo ne. Je to však zvláštní věc. Nezáleží na tom, jestli se vám někdo líbí nebo ne. Prostě to buď máš, nebo ne." Jejich společný test obrazovky však změnil její názor, jak uvedla v propagačním rozhovoru z roku 1987: „Měli jsme naše testy obrazovky ve stejný den a prostě jsme to udělali a bylo to správné. Po dvou minutách testu na obrazovce byste mohli říct, že to bude fungovat.“

Patrick a Jennifer spolu dříve spolupracovali na Red Dawn

(Fotokredit: MGM)

V promo rozhovoru Jennifer řekla: „Nemuseli jsme se obtěžovat s celým procesem seznamování. V podstatě jsme se znali a nemuseli jsme procházet běžnými věcmi, kterými člověk prochází s novým obsazením, když poznáváte svou novou filmovou rodinu. Znali jsme se velmi dobře z dřívějška, což bylo asi před šesti lety.Když jsme spolu dělali Rudý úsvit a od té doby jsme se neviděli, ale znali jsme se docela dobře, takže to bylo jednoduché.“

Místa natáčení

Film se odehrává v severní části New Yorku v pohoří Catskills Mountains, ale ve skutečnosti se natáčel v Lake Lure v Severní Karolíně a Mountain Lake ve Virginii

Sebedůvěra versus nejistota na tanečním parketu

S odkazem na Dirty Dancing jako nejnáročnější věc, kterou kdy udělala, Jennifer v promo akci z roku 1987 poznamenala: „Jen samotná výdrž je výzva. Pak k tanci... Nikdy předtím jsem nic takového nedělal. Vůbec. Nikdy jsem netančila před nikým, možná kromě jiných dětí v tanečních. Když jsme natočili mambu s 350 komparsisty nebo tak nějak a pak se 100 štábem se světly… bylo to velmi vzrušující, velmi vzrušující, ale opravdu děsivé.“

V samostatném promo rozhovoru Patrick řekl: „Je úžasná. Má neuvěřitelný přirozený talent.Skočila do toho a tančit to není vůbec snadné. Opravdu do toho skočila, prostě to převzala a udělala si to vlastní a ve svém tanci přišla se smyslností, která všechny právě ohromila. Když spolu tančíme, v našich očích je skutečná síla, což je zábavné. Dělá to mnohem zajímavější. Dělá to úhledné, když si s tím spojením v očích hrajete na to, jak horké to dokážete.“

Opravdu spolu nevycházeli

(Foto: Lionsgate)

Mezi Jennifer a Patrickem byly určitě potíže a určitě se neměli pořád rádi. Ve skutečnosti se to mezi nimi (a ne v dobrém) rozhořelo téměř před každým záběrem. Ze strachu, že se na plátně projeví nevraživost, je tvůrci přiměli znovu se podívat na test obrazovky, aby je vrátili do tohoto myšlení.Fungovalo to.

Real vs Reel Life

Poznamenal Patrick Swayze: „Jedna věc, která fungovala nádherně, je, že to byla skutečně výuková situace. Opravdu jsem byl celý život tanečnicí. Jennifer měla velký přirozený talent, ale potřebovala být živena. Myslím, že Jennifer, v té době a stále, je jednou z nejnadanějších hereček, pokud jde o její schopnost být přítomna právě teď. A myslím, že to udělalo Baby, její postavu, opravdu, opravdu výjimečnou.“

The Journey of Baby

„Na začátku filmu,“ řekla Jennifer v propagačním videu v době uvedení filmu, „postava, kterou hraji, je velmi vážná a je to tatínkova holčička. Velmi politicky smýšlející, velmi nejistá a velmi nejistá sama sebou. Velmi si neuvědomuje své tělo a vůbec si neuvědomuje jakoukoli sexualitu. Je jí 17 a v 60. letech se věci staly o něco později než nyní. Nemyslím si, že by s ní bylo něco špatného nebo tak něco.Myslím, že v té době je to přirozená věc. A ona jede se svou rodinou na dovolenou do Catskills a vidí tanečního instruktora Johnnyho Castlea, kterého hraje Patrick Swayze, a je s ním velmi zaujatá. Opravdu jím oslněný. Nakonec mě bude muset naučit mambo a když mě naučím mambo, začneme se do sebe zamilovat a já si myslím, že moje postava se opravdu stane ženou a uvědomí si svou smyslnost.“

Patrick je oceněn tanci za to, že se jeho kariéra spojila

(Foto: Lionsgate)

„Nemyslím si, že by moje kariéra fungovala tak dobře, jak je, kdyby mě ta disciplína existence v tanečním světě nezasáhla,“ řekl v prvním videorozhovoru. „Protože z tohoto pohledu přistupuji k celému svému životu, z pochopení toho, co to znamená pro něco pracovat a co to znamená pracovat až do posledního dechu.Vyplatí se pro to pracovat.“

Tanec je absolutně spojený s příběhem

Choreograf Kenny Ortega v původním filmu VHS komentoval: „Tanec má mnohem více společného s kontinuitou příběhu a vývojem postav. Kde v jiných hudebních obrazech je tanec někdy a často oddělený od příběhu. Doufejme, že tento obrázek pomůže inspirovat lidi, aby se tam vrátili a skutečně spolu tančili.“ Stalo se.

Pamatujete si, když Johnny Castle zvedá dítě z jezera?

(Foto: Lionsgate)

„V jezeře byla děsivě podchlazená zima,“ napsal Patrick Swayze ve své autobiografii The Time of My Life, „a tu scénu jsme natáčeli znovu a znovu. A přestože byla Jennifer velmi lehká, když někoho zvedáte ve vodě, i ta nejhubenější holčička se může cítit jako 500 liber.“

Přidala Jennifer ve videu People: „Myslím, jak drsné to bylo na jezeře, když jsme dělali výtah. V té vodě byla bolestná zima. Všichni měli na sobě neopreny a byl konec října, začátek listopadu. Mrzlo. Vážně jsem si myslel, že by mi mohly spadnout bradavky. Bylo velmi chladno. Ale neudělali to. To bylo dobré."

Miminko se směje a Johnny vypadá otráveně – to bylo skutečné

(Foto: Lionsgate)

Patrick v The Time of My Life napsal: „Celé natáčení jsem byl na plné obrátky – zůstával jsem celou noc vzhůru, abych přepisoval, mačkal se v tanečních zkouškách, točil různé scény – a byl jsem hodně vyčerpaný čas. Neměl jsem moc trpělivosti na opakované opakování.“

Za sebe Jennifer řekla Diane Sawyer: „Byla jsem vyděšená.Nemůže zabalit hlavu kolem takového strachu, protože byl úplně nebojácný. Neměl vůbec žádný fyzický strach." Tento strach ji sužoval mnoho let, jak vysvětlila: „Nerada jsem tančila ani na svatbách, protože jsem byla tak sebevědomá, že by lidé byli z mého tancování zklamaní. Rozhodla jsem se dělat Dancing With the Stars, protože Patrick právě zemřel a já jsem právě měla rakovinu štítné žlázy, a najednou jsem si uvědomila: ‚Proč netančím? Proč nechávám cokoliv stát v cestě mé radosti?‘“

Vítěz ceny a nominovaný

Dirty Dancing spojený s lidmi na mnoha úrovních, zejména se soundtrackem. V roce 1988 byla nominována na Grammy v kategorii Nejlepší píseň napsaná pro film, televizi nebo jiná vizuální média a zvítězila v kategorii Nejlepší popový výkon dua. nezůstalo jen u toho. Na Zlaté glóby byl nominován za nejlepší herecký výkon ve filmu – komedie/muzikál; Nejlepší herecký výkon ve filmu – komedie/muzikál; Nejlepší film – komedie/muzikál.To vyhrálo za nejlepší původní píseň („The Time of My Life“). A pak tu bylo 60. výročí udílení cen Akademie, odkud si odneslo zlato za nejlepší původní píseň („The Time of My Life“).

Kritická chvála

(Foto: Lionsgate)

Vnitřně se produkční společnost Vestron obávala, že má na svědomí katastrofu, ale když byla promítána kritikou, Dirty Dancing získal většinou pozitivní recenze. Kromě romantiky a tance byla podzápletka o potratech chválena jako „zlatý standard“ pro téma, kterým se film zabývá.

Pokladna

Dirty Dancing byl produkován za 6 milionů dolarů a v pokladně kin vynesl 216 milionů dolarů. Také u domácího videa prudce stoupl a přesáhl 10 milionů kopií.

Soundtrack

(Foto: Sony Legacy)

Alba soundtracku se prodalo přes 32 milionů kopií, což je ohromující, strávilo 18 týdnů na nejvyšší pozici v žebříčku 200 alb Billboard. Píseň „(I’ve Had) The Time of My Life“ se dostala na první místo v Billboard Hot 100 (jeden týden) a v žebříčku Adult Contemporary (čtyři týdny); a skladba „She’s Like the Wind“ od Patricka Swayzeho se dostala na třetí místo v Billboard Hot 100 a na první místo v žebříčku Adult Contemporary.

Jevištní představení

V roce 1988 se uskutečnilo hudební turné s názvem Dirty Dancing: Live in Concert, na kterém vystupovali zpěváci soundtracku Bill Medley a Eric Carmen. Během tří měsíců vystupovali v 90 městech, přičemž film propagovali a (cynicky řečeno) na něm vydělávali. V roce 2004 byl v Austrálii uveden na trh Dirty Dancing: The Classic Story on Stage, který se nakonec rozšířil do Německa a londýnského West Endu.Kanadská produkce začala v roce 2007, než se uskutečnilo skok do Ameriky v takových městech jako Boston a Chicago. Plnohodnotné americké turné bylo zahájeno v září 2014.

Dirty Dancing : Televizní seriál

(Foto: Lionsgate)

No tak, nepamatuješ si ten pořad? Nebojte se toho, nikdo jiný to také nedělá. Není divu, vezmeme-li v úvahu, že od října 1988 do ledna 1989 běželo pouze 11 epizod. Přehlídka hrála Melora Hardin jako Baby a Patrick Cassidy jako Johnny Castle, a přestože premisa měla určité podobnosti s filmem, v této verzi je Baby ve skutečnosti dcera. z tábora Maxe Kellermana a byl Johnnyho šéf. Vše řečeno, nepříliš zapamatovatelné.

Prequel a Remake

Patrick Swayze dostal 5 milionů dolarů za to, aby se objevil v prequelu Dirty Dancing: Havana Nights z roku 2004, odehrávajícím se na Kubě v roce 1959 těsně před kubánskou revolucí.Konečně v květnu ABC odvysílalo tříhodinový remake, který byl přivítán dost negativně. Abigail Breslin hrála Baby a Colt Prattes byl Johnny.

Součet je větší než části

Pokud jde o Jennifer, to je velká část přitažlivosti filmu, „I když tolik dílů je tak úžasných,“ poznamenala v promo videu k 25. výročí promítání film. „Jako Patrick, jeho mužnost; tenhle pouliční chlapík, který je také skvělý tanečník. Byl to vlastně skvělý baletní tanečník a je to kovboj a měl v sobě takovou směs machismu a něhy. A jak je něžný k mé postavě, k Baby, která má jednu nohu v dětství a druhou v dospělosti. A právě to balancování na hraně stát se ženou. Myslím, že hudba je fantastická a myslím, že lidé milují tanec a používají tanec jako metaforu pro zamilovanost. Stejně jako nemůžete mít někoho, kdo vás naučí něco, co vám dává radost, aniž by k této osobě něco připoutal, protože on je pro vás poskytovatelem této radosti.“

Patrick neměl pro Jennifer nic jiného než chválu

(Foto: Lionsgate)

„Jennifer Grayová, pokud vůbec sledujete její kariéru, je to neuvěřitelně dostupná herečka,“ řekl Patrick v době uvedení filmu. „Jako herec se snažíte dělat všechnu tu práci, dělat historii, najít podtext, najít jemnosti, zjistit, jaké ochrany si postava klade, aby se izolovala. Když se však kamera spustí, musíte mít odvahu vyhodit všechny práce z okna a nechat se kouzlit, ať se stane něco zvláštního. Jediný způsob, jak to udělat, je být tím, kým jste v tu chvíli v tomto okamžiku. Jennifer Grey je v tom opravdu nadaná.“

Někdy Jennifer Grey smutně přemýšlí o špinavém tanci

(Foto: Lionsgate)

„To, co je na tom tak zvláštní,“ vyprávěla k 25. výročí filmu, „je to, že už prošlo tolik lidí. Patrik už není mezi námi. Náš režisér Emile Ardolino už není mezi námi. Jerry Orbach už není mezi námi. Jack Westin už není mezi námi. Je velmi intenzivní uvědomit si, že tu nejsme všichni. Že to tady dělám sám. Připadá mi to nějak špatně, jako bych měl pocit, že mi něco chybí. Ale mám pocit, že to mělo tak trvalý dopad a tolika lidem to přineslo tolik potěšení, že je to nesmírně potěšující.“